Traductions de „rischiarò“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . rischiare [risˈkjaːre] VERBE trans

1. rischiare:

rischiare

riskieren

2. rischiare (azzardare):

rischiare

ein Risiko eingehen

II . rischiare [risˈkjaːre] VERBE intr

rischiare

drohen

rischia di piovere

es sieht nach Regen aus

rischioso [risˈkjoːso] ADJ

rischioso

riskant, gefährlich

I . rischiarare [riskjaˈraːre] VERBE trans

rischiarare

auf-, erhellen, erleuchten

II . rischiarare [riskjaˈraːre] VERBE intr

rischiarare

hell werden

III . rischiarare [riskjaˈraːre] VERBE

1. rischiarare:

rischiararsi

sich auf-, erhellen

Idiomes/Tournures:

rischiararsi (chiarirsi)

sich klären

riscontro [risˈkontro] SUBST m il

1. riscontro:

riscontro

Vergleich m

2. riscontro (controllo):

riscontro

Überprüfung f

3. riscontro HANDEL :

riscontro

Antwort f

in attesa di un Vostro sollecito riscontro

in Erwartung Ihrer baldigen Antwort

4. riscontro (conferma):

riscontro

Bestätigung f

trovare riscontro nella realtà

von der Wirklichkeit bestätigt werden

5. riscontro (lettera):

riscontro

(Antwort)Schreiben nt

6. riscontro:

riscontro

Entsprechung f

fare riscontro a qc

etw (dat) entsprechen

7. riscontro (corrente d’aria):

riscontro

Luftzug m

rischiaramento [riskjaraˈmento] SUBST m il

rischiaramento

Auf-, Erhellung f