Traductions de „sfogliata“ dans le dictionnaire italien » allemand

sfogliata [sfoˈʎaːta] SUBST f la

sfogliata

Durchblättern nt

dare una sfogliata a un giornale

eine Zeitung durchblättern

sfogliare [sfoˈʎaːre] VERBE trans (libro)

sfogliare

(durch)blättern

I . sfogliare [sfoˈʎaːre] VERBE trans

sfogliare

die Blätter abzupfen von

II . sfogliare [sfoˈʎaːre] VERBE

sfogliarsi

sich entblättern

Expressions couramment utilisées avec sfogliata

dare una sfogliata a un giornale

eine Zeitung durchblättern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La corteccia è ben presto rugosa, sfogliata e divisa in placche, di colore grigio.

it.wikipedia.org

Si aggiungono mandorle e cacao in polvere e questo ripieno va poi messo dentro una sfoglia che una volta cotta avrà la tipica forma di mezza luna sfogliata.

it.wikipedia.org

La corteccia è ben presto rugosa, sfogliata e divisa in placche, di colore grigio scuro con le parti sottostanti esposte di colore marrone-rossastro.

it.wikipedia.org