Traductions de „speling“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

peeling [ˈpiliŋg] SUBST m il inv

peeling

Peeling nt

feeling [ˈfiliŋ(g)] inv SUBST m il

feeling

(gegenseitige) Sympathie f

tra noi c’è un feeling

zwischen uns gibt es ein starkes Gefühl der Sympathie

speleo ADJ

orso speleo

Höhlenbär m

spelta SUBST f la

spelta

Spelt m

spelta

Spelz m

I . spelare [speˈlaːre] VERBE trans

spelare

ausrupfen

II . spelare [speˈlaːre] VERBE

spelarsi

(sich) haaren

spelarsi

Haare verlieren

specie [ˈspɛʧe] SUBST f la inv

1. specie:

specie

Sorte f

specie

Art f

specie animale

Tierart f

che specie d’uomo è?

was für ein Mensch ist er?

in specie

besonders , im Besonderen

Idiomes/Tournures:

mi fa specie che …

es erstaunt mich, dass …

I . spezia SUBST f la

spezia

Gewürz nt

una spezia piccante

ein scharfes Gewürz

spezia Wendungen

aggiungere -e a qc

etw nachwürzen

condire, insaporire con le -e

würzen

misto di spezia

Gewürzmischung f

spezie [ˈspɛːtsje] SUBST fpl le

spezie

Gewürze npl

special [ˈspɛtʃal] inv SUBST m lo

special

Special nt

special

Spezialbericht m

spedire [speˈdiːre] VERBE trans

1. spedire:

spedire

(zu-, ver)schicken, (zu-, ver-, über)senden

spedire qc a qn

jemandem etw zusenden

2. spedire (persone):

spedire

(ent)senden, schicken

spedito [speˈdiːto] ADJ

spedito

schnell, zügig, flink