Traductions de „viltu“ dans le dictionnaire italien » allemand

viltà [vilˈta] SUBST f la inv

1. viltà:

viltà

Feigheit f

2. viltà (bassezza):

viltà

Niedertracht f

villa [ˈvilla] SUBST f la

villa

Villa f

villa di campagna

Landhaus nt

villa comunale

Stadtpark m

I . villo SUBST m il

villo

Zotte f

villo Wendungen

-i coriali

Chorionzotten pl

-i intestinali

Darmzotten pl

virtù [virˈtu] SUBST f la inv

1. virtù:

virtù

Tugend f

2. virtù (potere):

virtù

Wirkungskraft f

le virtù medicinali

die Heilkraft

Idiomes/Tournures:

in virtù di qc

kraft etw (gen)

avere vizi e virtù

Stärken und Schwächen haben

I . vile [ˈviːle] ADJ

1. vile:

vile

feig(e)

2. vile (spregevole):

vile

niederträchtig, gemein

3. vile (fig):

vile

niedrig

di vili origini

von niedriger Herkunft

II . vile [ˈviːle] SUBST m/f il/la

1. vile:

vile

Feigling m

2. vile (persona spregevole):

vile

Schurke m , -kin f