Traductions de „vitaminarme“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

vitamina [vitaˈmiːna] SUBST f la

vitamina

Vitamin nt

vitamina C

Vitamin C

ricco di vitamine

vitaminreich

vitaminizzare VERBE trans

vitaminizzare

vitaminieren, vitaminisieren

vitaminico <mpl -ci, fpl -che> [vitaˈmiːniko] ADJ

1. vitaminico:

vitaminico

Vitamin-

2. vitaminico (contenente vitamine):

vitaminico

vitaminreich

vitalizzare [vitaliˈddzaːre] VERBE trans

vitalizzare

vitalisieren

contaminare [kontamiˈnaːre] VERBE trans

1. contaminare:

contaminare

verseuchen, verunreinigen

2. contaminare (con radiazioni):

contaminare

verstrahlen

3. contaminare fig :

contaminare

verderben

staminale ADJ

cellula staminale

Stammzelle f

laminare [lamiˈnaːre] VERBE trans

1. laminare:

laminare

walzen

2. laminare (sottoporre a laminatura):

laminare

laminieren

esaminare [ezamiˈnaːre] VERBE trans

1. esaminare:

esaminare

untersuchen

2. esaminare (vagliare):

esaminare

prüfen

3. esaminare:

esaminare

besehen, betrachten

esaminare qc alla luce

etw bei Licht besehen

esaminare qc da vicino

etw aus der Nähe betrachten

4. esaminare:

esaminare

durch-, einsehen

esaminare gli atti

die Akten einsehen

5. esaminare MED :

esaminare

untersuchen

Idiomes/Tournures:

esaminare i testi

die Zeugen verhören (o vernehmen)