Traductions de „winsch“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

kirsch <pl inv > [kirʃ] SUBST m il

kirsch

Kirschwasser nt

I . kitsch [kiʧ] ADJ inv

kitsch

kitschig

II . kitsch [kiʧ] SUBST m il inv

kitsch

Kitsch m

putsch [puʧ] SUBST m il inv

putsch

Putsch m

windsurf [uinˈdsɛrf] SUBST m il inv

1. windsurf:

windsurf

(Wind)Surfbrett nt

2. windsurf:

windsurf

Windsurfen nt

praticare il (o fare) windsurf

windsurfen

clinch [klɪntʃ] inv SUBST m il SPORT

clinch

Umklammerung f

clinch

Clinch m

cinsi [ˈʧinsi]

cinsi → cingere

Voir aussi : cingere

cingere [ˈʧinʤere] VERBE trans

1. cingere:

cingere

umgeben, umschließen

2. cingere (abbracciare):

cingere

umfassen, umarmen

Idiomes/Tournures:

cingere d’alloro

mit Lorbeer bekränzen

cingere d’assedio

belagern

finsi [ˈfinsi]

finsi → fingere

Voir aussi : fingere

I . fingere [ˈfinʤere] VERBE trans

fingere

vortäuschen, vorspielen

fingere di fare qc

so tun, als ob man etw täte

fingere di essere qc

vorgeben, etw zu sein

II . fingere [ˈfinʤere] VERBE intr

fingere

sich verstellen, heucheln, vorspielen

fingere con qn in qc

jemandem etw vorspielen

III . fingere [ˈfinʤere] VERBE

fingersi morto

sich tot stellen