Traductions de „zou“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

zoo [ˈdzɔːo] SUBST m lo inv

zoo

Zoo m

zoom [dzum] SUBST m lo inv

zoom

Zoomobjektiv nt

zona [ˈdzɔːna] SUBST f la

1. zona (area delimitata):

zona

Zone f

zona a traffico limitato

verkehrsberuhigte Zone f

zona denuclearizzata

atomwaffenfreie Zone f

zona di assorbimento AUTO

Kautschzone f

zona disco

Kurzparkzone f (mit Parkuhr), blaue Zone f

zona euro

Eurozone f

zona monetaria

Währungsraum m

zona pedonale

Fußgängerzone f

zona verde

Grünanlagen pl

zona verde (Covid)

grüne Zone f (Gebiet, das nicht oder nur schwach von der Verbreitung des Coronavirus betroffen ist)

zona gialla (Covid)

gelbe Zone f (Risikogebiet mit einer starken, noch kontrollierbaren Verbreitung des Coronavirus)

zona rossa (Covid)

rote Zone f (Risikogebiet mit einer überaus starken Verbreitung des Coronavirus)

zona grigia (Covid)

Fieberzentrum nt

zona (territorio, ambito):

zona

Gebiet nt

zona

Gegend f

zona di alta pressione

Hochdruckgebiet nt

zona di bassa pressione

Tiefdruckgebiet nt

zona montuosa/pianeggiante

gebirgige/flache Gegend f

zona portuale

Hafengelände nt

zona protetta

Naturschutzgebiet nt

zona protetta (Covid)

Schutzgebiet nt

zona residenziale

Wohngebiet nt

zona residenziale

Villenviertel nt

zona calda fig

Krisengebiet nt

Idiomes/Tournures:

essere in zona

in der Nähe sein

clou [klu] SUBST m il inv

clou

Clou m

clou

Glanzpunkt m

clou [klu] ADJ inv

clou

Clou

clou

Highlight-

momento clou

Clou

I . flou [flu] ADJ inv

1. flou FOT :

flou

unscharf, verschwommen

2. flou (nella moda):

flou

(weich) fließend

II . flou [flu] SUBST m il inv

flou

Unschärfe f

flou

Unschärfeeffekt m

flou

Verschwommenheit f

I . zulu ADJ inv, zulù

zulu

Zulu-

lingua zulu

Zulu nt

II . zulu SUBST m/f lo/la inv

2. zulu (etnologia):

zulu

Zulu m/f

3. zulu spreg :

zulu

Flegel m

zulu

Lümmel m