aggravandosi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de aggravandosi dans le dictionnaire italien»anglais

I.aggravare [aɡɡraˈvare] VERBE trans

1. aggravare (peggiorare):

aggravare

to aggravate

aggravare

to exacerbate

aggravare

to worsen

aggravare situazione, sofferenza, malattia

to make [sth] worse

aggravare conflitto

to inflame

aggravare problema, danno

to compound con: by facendo: by doing

2. aggravare JUR:

aggravare pena

to increase

aggravare di cinque anni una pena

to increase a sentence by five additional years

3. aggravare (gravare):

aggravare

to lie upon

aggravare coscienza

to weigh (down) on

II.aggravarsi VERBE pron (peggiorare)

aggravarsi situazione, stato di salute:

to get worse

aggravarsi situazione, stato di salute:

to worsen

aggravarsi situazione, stato di salute:

to deteriorate

aggravarsi crisi, disoccupazione:

to worsen

aggravarsi crisi, disoccupazione:

to deepen

aggravarsi crisi, disoccupazione:

to grow

aggravarsi guerra, conflitto:

to escalate

aggravarsi guerra, conflitto:

to develop

aggravarsi inflazione:

to increase

la situazione si sta aggravando

the situation is taking a turn for the worse

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

andare aggravandosi

to be getting worse

Traductions de aggravandosi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

exacerbate pain, situation

esacerbare, inasprire, aggravare

exacerbate disease

aggravare

aggravate situation, illness

aggravare, peggiorare

worsen

peggiorare, aggravare

inflame conflict, situation

aggravare, esasperare

compound difficulty, damage, anxiety

aggravare, aumentare (by con; by doing facendo)

compound error, offence, problem

aggravare (by con; by doing facendo)

aggravandosi dans le dictionnaire PONS

Traductions de aggravandosi dans le dictionnaire italien»anglais

I.aggravare [ag·gra·ˈva:·re] VERBE trans JUR

aggravare (pena)

to increase

II.aggravare [ag·gra·ˈva:·re] VERBE pron

aggravare aggravarsi (malattia, crisi):

aggravarsi

to get worse

Traductions de aggravandosi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aggravate

aggravare

compound

aggravare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È un processo che può crearsi per svariati motivi di gestione aziendale che aggravandosi, nell’atto finale, può culminare in insolvenza.

it.wikipedia.org