dell'adolescenza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dell'adolescenza dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de dell'adolescenza dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
boyhood
adolescenza f
boyhood before subst dream, experience, friend
d'infanzia, dell'adolescenza, di gioventù
adolescence
adolescenza f
in early, late adolescence
nella prima, tarda adolescenza
girlhood (adolescence)
adolescenza f
adolescent years
dell'adolescenza
teen problem
dell'adolescenza, degli adolescenti
the teen years
l'adolescenza
teens
adolescenza f
to be in one's early, late teens
essere nella prima, tarda adolescenza
a girl barely out of her teens
una ragazza appena uscita dall'adolescenza
the teenage years
l'adolescenza
on the verge of adolescence, old age
sulla soglia dell'adolescenza, della vecchiaia

dell'adolescenza dans le dictionnaire PONS

dell'adolescenza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ha trascorso l'adolescenza in Italia
she spent her teenage years in Italy
problemi m pl dell'adolescenza
growing pains

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Dopo i primi anni dell'adolescenza, tuttavia, diminuisce la frequenza della masturbazione, e a questa viene generalmente preferito il rapporto con un'altra persona.
it.wikipedia.org
Il sesso, affrontato con la sfrontatezza e la spontaneità dell'adolescenza, è uno dei temi.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda i tratti della personalità del voyeur, questi soggetti tendono ad essere timidi nel corso dell'adolescenza e con qualche difficoltà ad iniziare o mantenere le relazioni.
it.wikipedia.org
Vanta una modesta esperienza di uomini, mentre la protagonista non ne ha nessuna, e questo le conferisce un'aura adulta in confronto al limbo dell'adolescenza.
it.wikipedia.org
Ha insegnato a se stessa come suonare la chitarra e l'ukulele nei suoi primi anni dell'adolescenza.
it.wikipedia.org
Questo rapporto genitore-figlio correlato al solletico prosegue normalmente per tutta l'infanzia, fino all'inizio dell'adolescenza.
it.wikipedia.org
Il cielo di riferimento è Venere, legato all'età dell'adolescenza, età in cui si studia la retorica.
it.wikipedia.org
Nel corso dell'adolescenza, si è interessato al cinema, alla fotografia, ai giochi di prestigio e al ping-pong, hobby tuttora coltivati dall'attore.
it.wikipedia.org
All'interno della sua piramide è stato ritrovato il corpo di un giovane presentante ancora l'acconciatura con ciocca laterale tipica dell'adolescenza.
it.wikipedia.org
Succede il momento in cui l'uomo si separa dall'oggetto per studiarlo, è chiamato periodo dell'adolescenza e l'uomo che impara diviene scolaro.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires