l'adolescenza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'adolescenza dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de l'adolescenza dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
adolescence
adolescenza f
in early, late adolescence
nella prima, tarda adolescenza
boyhood
adolescenza f
boyhood before subst dream, experience, friend
d'infanzia, dell'adolescenza, di gioventù
the teenage years
l'adolescenza
teen problem
dell'adolescenza, degli adolescenti
the teen years
l'adolescenza
girlhood (adolescence)
adolescenza f
teens
adolescenza f
to be in one's early, late teens
essere nella prima, tarda adolescenza
a girl barely out of her teens
una ragazza appena uscita dall'adolescenza
adolescent years
dell'adolescenza
on the verge of adolescence, old age
sulla soglia dell'adolescenza, della vecchiaia

l'adolescenza dans le dictionnaire PONS

l'adolescenza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ha trascorso l'adolescenza in Italia
she spent her teenage years in Italy
problemi m pl dell'adolescenza
growing pains

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ha imparato a suonare il violoncello durante l'adolescenza.
it.wikipedia.org
L'infanzia e l'adolescenza scorrono infelici e da adulta decide di sfruttare questa sua caratteristica per rivalersi nei confronti del prossimo, che da sempre la evita ed allontana.
it.wikipedia.org
Durante l'adolescenza ha un rapporto molto difficile con la madre, si veste dark e lavora in un negozio di piercing.
it.wikipedia.org
Durante l'adolescenza mostra fin da subito un grande interesse per l'occulto e ne coltiva la passione studiando la materia.
it.wikipedia.org
I medici dissero che non si poteva fare nulla finché la bambina non avesse raggiunto l'adolescenza.
it.wikipedia.org
Poi parla di aver sofferto di acne giovanile durante l'adolescenza e che il padre e alcuni cugini lo prendevano in giro per il suo naso.
it.wikipedia.org
I testi sono caratterizzati da temi quali la violenza, l'horror (in particolare gli zombie), l'adolescenza e il mondo del nucleare.
it.wikipedia.org
Passò così l'adolescenza immerso nella vita agreste alle cui attività si dedicò con alacre passione.
it.wikipedia.org
Durante l'adolescenza, in ogni caso, può esserci un aumento anche delle dimensioni della mammella maschile (ginecomastia puberale).
it.wikipedia.org
Aleksandr Ėrtel' nacque in una famiglia contadina e trascorse l'infanzia e l'adolescenza in un piccolo villaggio.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires