elezione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de elezione dans le dictionnaire italien»anglais

elezione [eletˈtsjone] SUBST f

1. elezione POL:

elezione

election

alle elezioni

in or at the elections

presentarsi or candidarsi alle elezioni

to run in the elections

presentarsi or candidarsi alle elezioni

to stand in the elections GB

presentarsi or candidarsi alle elezioni

to run for office Am

indire le elezioni

to call elections or an election

vincere, perdere le elezioni

to win, lose the election(s)

libere elezioni

free elections

2. elezione (scelta):

elezione

choice

il mio paese d'elezione

my chosen or adopted country

Idiomes/Tournures:

elezione diretta

direct election

elezione di domicilio JUR

choice of domicile

elezione indiretta

indirect election

elezioni amministrative

local elections

elezioni anticipate

early elections

elezioni comunali

city council elections

elezioni generali

general election

elezioni locali

local elections

elezioni parziali

by-elections

elezioni politiche, elezioni presidenziali

presidential election

elezioni primarie

primary elections

elezioni primarie

primaries

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

elezione -a

by-election GB

imminente evento, risultato, elezione

oncoming

imminente evento, risultato, elezione

upcoming

Traductions de elezione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

direct election

elezione f diretta

by-election

elezione f suppletiva

direct primary

elezione f primaria diretta

leadership election

elezione f alla direzione del partito

co-optation

elezione f

election

elezione f

election

elezione f (to a)

adopted country

d'adozione, d'elezione

elezione dans le dictionnaire PONS

Traductions de elezione dans le dictionnaire italien»anglais

elezione [e·let·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. elezione POL:

elezione

election

2. elezione dir (scelta):

elezione

choice

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

patria d'elezione

adoptive country

Traductions de elezione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

by-election

elezione f parziale

election

elezione f

elezione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

patria d'elezione

adoptive country

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le elezioni del 15 luglio 1849 portarono, tuttavia, ad una nuova, benché debole, maggioranza dei democratici.

it.wikipedia.org

Alle elezioni provinciali, dal 1973 in poi, ha raccolto 548.197 preferenze.

it.wikipedia.org

Alle elezioni politiche del 1996 viene eletto per la prima volta deputato.

it.wikipedia.org

Nel 1889 è il primo sindaco per elezione diretta.

it.wikipedia.org

La sua esperienza come senatore si concluse nel 1979 con la convocazione di nuove elezioni generali.

it.wikipedia.org

Nel 1882 viene approvata la riforma elettorale e si tengono nuove elezioni politiche.

it.wikipedia.org