politiche dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de politiche dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

politica <plur politiche> [poˈlitika, ke] SUBST f

I.politico <plur politici, politiche> [poˈlitiko, tʃi, ke] ADJ

1. politico (relativo alla politica):

politico partito, struttura, azione, scena, questione, lotta, pensiero, coscienza
political
uomo politico
politician
come uomo politico è finito
he is ruined politically
elezioni -che
general election
asilo politico
political asylum
scienze -che
political science
scienze -che ENS, UNIV
politics
prigioniero politico
political prisoner
rifugiato politico
political refugee
giornalista or cronista politico
political correspondent
commentatore politico
political analyst or commentator or columnist
dal punto di vista politico
politically speaking

II.politico (politica) <plur politici, politiche> [poˈlitiko, tʃi, ke] SUBST m (f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
un sacco di fumisterie politiche
a lot of political hocus-pocus

Traductions de politiche dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Jim Crow policies
politiche segregazioniste
politics
politica f
Italian, local politics
la politica italiana, locale
to talk politics fam
parlare di politica
to make a career in politics
fare carriera in politica
politics ENS, UNIV
scienze fpl politiche
politics exam, student, teacher, course
di scienze politiche
politics
idee fpl politiche
pol
politico m / politica f
general election
elezioni fpl politiche (a livello nazionale)
émigré
rifugiato m politico / rifugiata f politica
political columnist
commentatore m politico / commentatrice f politica
political refugee
rifugiato m politico / rifugiata f politica

politiche dans le dictionnaire PONS

Traductions de politiche dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

politica <-che> [po·ˈli·ti·ka] SUBST f

politico <-ci> [po·ˈli:·ti·ko] SUBST m (uomo politico)

politico (-a) <-ci, -che> ADJ

Traductions de politiche dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
general election
elezioni f pl politiche
political leanings
tendenze f pl politiche
policy-making
formulazione f delle politiche
policy maker
responsabile mf delle politiche
politics
politica f
to go into politics
darsi alla politica
to talk politics
parlare di politica
politics
scienze f pl politiche
political
politico, -a
political pundit
esperto(-a) m (f) di politica
to make political capital (out) of sth
trarre un vantaggio politico da qc
politician
politico(-a) m (f)

politiche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

richiesta di asilo (politico)
request for (political) asylum
sul piano politico/economico
politically/economically
elezioni f pl politiche
general election
trarre un vantaggio politico da qc
to make political capital (out) of sth
responsabile mf delle politiche
policy maker
religione e politica non vanno d'accordo
religion and politics don't mix
tendenze f pl politiche
political leanings
scienze f pl politiche
politics
formulazione f delle politiche
policy-making
seguire la linea politica del partito
to follow the party line

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Rimanda al dovere - dei decisori - di rendere conto delle loro scelte, azioni, politiche, e di rispondere delle conseguenze.
it.wikipedia.org
Sinché vennero le elezioni politiche del 14 giugno 1870, che tolsero la maggioranza ai liberali.
it.wikipedia.org
Un reazionario, nelle scienze politiche, è una persona o entità che sostiene il ritorno ad un precedente assetto storico e politico storicamente superato.
it.wikipedia.org
Queste indirette accuse alle scelte politiche statali lo resero inviso al governo.
it.wikipedia.org
Sono infatti malvisti per le relazioni politiche che avevano costituito.
it.wikipedia.org
Opposte parti politiche spesso ricorrono alla demonizzazione, ad es.
it.wikipedia.org
Per mantenere questa unità represse duramente le dissidenze politiche, accusando tutti i suoi oppositori di "unitarismo".
it.wikipedia.org
Il soggiorno in carcere formò ancora di più le sue idee politiche, intrise di populismo e nazionalismo.
it.wikipedia.org
La repressione derivante da queste politiche di russificazione colpirono in particolare le figure politiche e culturali che mantenevano un orientamento filo-ucraino.
it.wikipedia.org
Il progressismo si contrappone pure alle politiche comuniste, e in parte a quelle socialiste.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "politiche" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires