globali dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de globali dans le dictionnaire italien»anglais

globale [ɡloˈbale] ADJ

1. globale (complessivo):

globale costo, importo

overall

globale costo, importo

total

globale analisi, visione, villaggio

global

polizza globale

blanket or comprehensive policy

quadro globale

overall picture

2. globale (mondiale):

globale politica

global

Idiomes/Tournures:

metodo globale ENS

global method, look and say method

Traductions de globali dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

overarching

globale

global environment, market, problem

globale

global analysis, discussion, view

globale

blanket cover

copertura f globale

all-embracing

globale

blanket insurance

assicurazione f globale

global village

villaggio m globale

aggregate amount, cost, loss, profit

totale, globale

aggregate demand, supply

aggregato, globale

overall cost

totale, complessivo, globale

overall figures, improvement, increase, trend, value

globale, complessivo

overall control, impression, standard

generale, globale

overall ability, effect

globale, complessivo, d'insieme

broad-based campaign

globale

globali dans le dictionnaire PONS

Traductions de globali dans le dictionnaire italien»anglais

globale [glo·ˈba:·le] ADJ

1. globale (totale: costo):

globale

total

2. globale (mondiale: economia, mercato):

globale

global

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

villaggio globale

global village

Traductions de globali dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the world bank is propping up the global markets

la banca mondiale sta sostenendo i mercati globali

global

globale

global warming

riscaldamento m globale

an overarching strategy

una strategia globale

comprehensive coverage

cobertura f globale

globali Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

villaggio globale

global village

la banca mondiale sta sostenendo i mercati globali

the world bank is propping up the global markets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo lavoro è incentrato su temi come l'irresponsabilità sociale, questioni ambientali e globali.

it.wikipedia.org

La dietologia si avvale di alcuni strumenti di misurazione al fine di valutare la quantità e composizione delle masse grasse, parziali o globali, esterne o interne all'organismo.

it.wikipedia.org

Tutte le carte stampate in precedenza che erano o facevano riferimento agli incantesimi globali e locali hanno subito un errata corrige per adeguarsi alle nuove regole.

it.wikipedia.org

Esse permettono di capire e contestualizzare i cambiamenti ambientali, e sintetizzano il crescente patrimonio di studi globali tematici, regionali e locali.

it.wikipedia.org

Mazower invita il lettore a comprendere meglio le dinamiche di potere ideologico alla base dello sviluppo delle istituzioni globali.

it.wikipedia.org

L'intelligenza artificiale debole potrebbe causare malfunzionamenti nella rete elettrica, danneggiare centrali nucleari, causare problemi economici globali, e dirigere in modo fallace veicoli a guida autonoma.

it.wikipedia.org

È possibile che i movimenti globali di convezione del mantello necessari per questo fenomeno non siano stati possibili in assenza di disomogeneità.

it.wikipedia.org

Le sub-routine non aveva parametri e tutte le variabili erano globali.

it.wikipedia.org

Nei casi peggiori, le variabili globali in questione sono definite al solo scopo di passare informazioni alla subroutine o al metodo invocato.

it.wikipedia.org

Piani di copertura vaccinale globali possono raggiungere l'obiettivo di eradicare la malattia, cioè eliminarla completamente e definitivamente, come è avvenuto per il vaiolo.

it.wikipedia.org