ability dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ability dans le dictionnaire anglais»italien

I.ability [GB əˈbɪlɪti, Am əˈbɪlədi] SUBST

1. ability (capability):

ability

capacità f (to do di fare)

(the) ability to pay JUR

(la) solvibilità

(the) ability to pay ÉCON

(la) capacità contributiva

to the best of one's ability

al meglio delle proprie possibilità

within the limits of one's ability contribute

nei limiti delle proprie possibilità

2. ability (talent):

ability

abilità f

ability

talento m

someone of proven ability

qualcuno di provata capacità

his ability as

la sua abilità di

II.abilities SUBST

abilities npl ENS:

abilities (skills)

capacità f

abilities (of pupils)

attitudine f

mental abilities

capacità intellettuali

musical abilities

doti musicali, talento musicale

mixed ability [ˌmɪkstəˈbɪlətɪ] ADJ ENS

mixed ability class

che comprende vari livelli

mixed ability teaching

a studenti di vari livelli

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conversational ability, skill

di, nella conversazione

organizational ability, skill

organizzativo, di organizzatore

enduring ability

costante

Traductions de ability dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

managerialità

managerial ability

valentia

ability

progettualità

= ability to plan

sviluppare la manualità dei bambini

to develop children's manual ability

sapienza

ability

ability dans le dictionnaire PONS

Traductions de ability dans le dictionnaire anglais»italien

ability <-ies> [ə·ˈbɪ·lə·t̬i] SUBST

1. ability (capability):

ability

capacità f

to the best of one's ability

al meglio delle proprie capacità

2. ability (talent):

ability

talento m

3. ability pl (skills):

ability

doti f pl

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

born ability

nato, -a

Traductions de ability dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

abilità -a

dialectical ability

capacità d'apprendimento

ability to learn

determinabilità

ability to be determined

capacità

ability

il saper fare

practical ability

ability Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to the best of one's ability

al meglio delle proprie capacità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He placed emphasis on the ability to depict the interactions between the figures by gesture and expression.

en.wikipedia.org

Research suggests that humans are born with an innate ability to process other human faces.

en.wikipedia.org

Elves are immortal and have magical abilities, and a few possess healing powers which can heal any wound and leave no scar.

en.wikipedia.org

Skills, abilities and alignments are automatically given initial values.

en.wikipedia.org

This ability is least suited for making bread due to the unusually cold hand temperatures.

en.wikipedia.org

Studies found veterans experienced deficits in intellectual and academic abilities, simple motor skills, memory impairment, and impaired emotional function.

en.wikipedia.org

However, there is no exact time at which an ability suddenly appears or disappears.

en.wikipedia.org

The ability to provide 5.1 sound had been one of the key reasons for using 70 mm for prestige screenings.

en.wikipedia.org

The mode allows for more interaction than ever before, with the ability to use created arenas and stadiums on any given show.

en.wikipedia.org

As a group, they have no other special abilities or immunities.

en.wikipedia.org