l'istituzione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'istituzione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.istituzione [istitutˈtsjone] SUBST f

II.istituzioni SUBST fpl

III.istituzione [istitutˈtsjone]

IV.istituzione [istitutˈtsjone]

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dequalificare istituzione, organizzazione
to discredit
screditare istituzione, teoria
to discredit
centennale (di cento anni) istituzione
centennial
modernizzare istituzione, settore, impianti
to modernize
modernizzare istituzione, settore, impianti
to update
tabù (che non si può criticare) istituzione, personaggio
untouchable
tabù (che non si può criticare) istituzione, personaggio
sacred

Traductions de l'istituzione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'istituzione dans le dictionnaire PONS

l'istituzione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

è un'istituzione! fam (persona)
he [or she] 's an institution!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sin dall'inizio fu l'istituzione favorita dalle donzelle appartenenti alle classi nobili della città.
it.wikipedia.org
Questo metodo richiede l'istituzione di molti lignaggi di accumulazione di mutazione utilizzando l'allevamento all'interno di organismi diploidi.
it.wikipedia.org
La norma vietava l'istituzione di scuole religiose, l'evangelizzazione, la produzione distribuzione a carattere confessionale.
it.wikipedia.org
Il centro abitato risale ad un villaggio indigeno scoperto dai colonizzatori spagnoli nel 1553, mentre l'istituzione del comune è del 23 dicembre 1960.
it.wikipedia.org
L'istituzione della potestà maritale prevede che l'uomo assuma in una famiglia oltre alla patria potestà, anche un ruolo predominante rispetto a quello della moglie.
it.wikipedia.org
Nominò un funzionario diocesano delle finanze, un consiglio diocesano delle finanze, un gruppo di parroci consultori e pubblicò gli statuti per l'istituzione del consiglio presbiterale.
it.wikipedia.org
Nel 1961 la partecipazione si è estesa ai ragazzi, con l'istituzione della gara juniores.
it.wikipedia.org
La legge francese del 5 agosto 1914 aggrava il fenomeno con l'istituzione del corso forzoso della banconote e la sospensione della convertibilità in oro.
it.wikipedia.org
La repressione fu compiuta oltre che con bombe a iprite, tramite l'istituzione di campi di concentramento, forche pubbliche, uccisione di ostaggi, mutilazioni di nemici catturati.
it.wikipedia.org
Dopo il 1730 l'istituzione torna alla gestione patrimoniale e amministrativa dell'ordinario diocesano fino al 1861, anno di emanazione delle leggi eversive.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires