institutions dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de institutions dans le dictionnaire anglais»italien

institution [GB ɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n, Am ˌɪnstəˈt(j)uʃ(ə)n] SUBST

1. institution:

institution ADMIN, POL

istituzione f also fig

she has become a national institution hum

è diventata un'istituzione nazionale

charitable, religious institution

istituto di beneficenza, religioso

2. institution:

institution (for children, the elderly etc.)

istituto m

institution (old people's home)

casa f di riposo

institution (old people's home)

ospizio m

institution (mental hospital)

ospedale m psichiatrico

she has spent most of her life in institutions

ha trascorso la maggior parte della sua vita passando da una casa di cura all'altra

3. institution (establishment):

institution (of custom, rule, body, prize)

istituzione f

institution of legal proceedings JUR

apertura di una procedura legale

4. institution RÉLIG:

institution

investitura f

institution

nomina f

5. institution Am (organization):

institution

istituto m

financial institution SUBST

financial institution

organismo m finanziario

young offenders' institution [ˌjʌŋəˈfendəzɪnstɪˌtjuːʃn, -ˌtuːʃn] SUBST GB

young offenders' institution

riformatorio m

young offenders' institution

casa f di rieducazione

Smithsonian Institution

Smithsonian Institution → Smithsonian Institution

Voir aussi : Smithsonian Institution

Smithsonian Institution Info

Smithsonian Institution

/smIT%s@UnI@nInstI”tju:Sn, AE smIT%soUnI@nInstI”tu:Sn/ Istituzione nazionale statunitense che comprende vari musei e centri di ricerca in Washington DC. Fondata nel 1846, grazie al denaro lasciato dallo scienziato inglese James Smithson, è nota comunemente con il nome di the nation's attic (la soffitta della nazione).

Smithsonian Institution Info

Smithsonian Institution

/smIT%s@UnI@nInstI”tju:Sn, AE smIT%soUnI@nInstI”tu:Sn/ Istituzione nazionale statunitense che comprende vari musei e centri di ricerca in Washington DC. Fondata nel 1846, grazie al denaro lasciato dallo scienziato inglese James Smithson, è nota comunemente con il nome di the nation's attic (la soffitta della nazione).

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

thrifts also thrift institutions

istituzioni f di risparmio

authorize person, institution

autorizzare (to do a fare)

Traductions de institutions dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

instaurazione (di regime, governo)

institution

riformatorio

young offenders' institution

istituzione ADMIN, POL

institution

istituzione

institution

istituzione

institution

istituzione finanziaria, religiosa

financial, religious institution

istituzioni

institutions

diventare un'istituzione

to become an institution

institutions dans le dictionnaire PONS

Traductions de institutions dans le dictionnaire anglais»italien

institution [ˌɪnt·stɪ·ˈtu:·ʃən] SUBST

1. institution (act):

institution

istituzione f

2. institution (society):

institution

istituzione f

3. institution (home):

institution

istituto m

4. institution fam (person):

institution

istituzione f

penal institution SUBST

penal institution

(istituto) m penitenziario

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

defunct institution

non più in esistenza

Traductions de institutions dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

istituzione

institution

-i pubbliche

public institutions

è un'istituzione! fam (persona)

he [or she] 's an institution!

partitocrazia

control of state institutions by political parties

instaurazione

institution

istituto

institution

istituto

institution

istituto del matrimonio

institution of marriage

ricovero (istituto)

institution

palazzo

There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .

institutions Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .

palazzo

he [or she] 's an institution!

è un'istituzione! fam (persona)

control of state institutions by political parties

partitocrazia