senate dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de senate dans le dictionnaire anglais»italien

senate [GB ˈsɛnɪt, Am ˈsɛnət] Senate SUBST

1. senate:

senate POL, HIST

senato m

2. senate UNIV:

senate

senato m accademico

Voir aussi : Senate

Senate Info

Senate

Il Senato è la camera alta del Congresso (Congress) degli Stati Uniti. È formato da 100 senatori (Senators), due per ciascuno stato, in carica per un periodo di sei anni. Ogni nuova legge deve essere approvata sia dal Senato sia dalla Camera dei Rappresentanti (House of Representatives), mentre il Senato ha specifiche responsabilità in questioni di politica estera.

Senate Info

Senate

Il Senato è la camera alta del Congresso (Congress) degli Stati Uniti. È formato da 100 senatori (Senators), due per ciascuno stato, in carica per un periodo di sei anni. Ogni nuova legge deve essere approvata sia dal Senato sia dalla Camera dei Rappresentanti (House of Representatives), mentre il Senato ha specifiche responsabilità in questioni di politica estera.

Voir aussi : House of Representatives, House of Representatives, Congress

House of Representatives Info

House of Representatives

La Camera dei Rappresentanti è la camera bassa del Congresso (Congress) degli Stati Uniti. È formata da 435 rappresentanti (Representatives) che vengono eletti ogni anno; il numero dei rappresentanti per ognuno degli stati degli USA è proporzionale alla sua popolazione. Ha potere legislativo e ogni nuova legge deve essere approvata da questa camera.

House of Representatives [GB, Am ˌhaʊs əv ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪvz]

House of Representatives → House of Representatives SUBST (in US)

House of Representatives

Camera f dei Rappresentanti

Congress Info

Congress

Il Congresso è l'organismo legislativo nazionale degli Stati Uniti. Si riunisce nel Campidoglio, sul Capitol Hill, ed è composto da due camere: il Senato (Senate) e la Camera dei Rappresentanti (House of Representatives). Tutte le proposte di legge devono avere prima l'approvazione delle due Camere e in seguito quella del Presidente.

Traductions de senate dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

senato

senate

presidente del Senato

president of the Senate

essere eletto al senato

to be elected to the Senate

senato

senate (house)

senato accademico

senate

senato accademico

governing body, senate

senatore a vita

= life member of the Senate

palazzo Madama

= the Italian senate

Camera dei Deputati

The legislative assembly that, along with the Senate, makes up the Italian Parliament. Recent reform has reduced the number of deputies from 630 to 518. They are elected by universal direct suffrage by citizens over 18 years of age.

Senato

The upper house of the Italian Parliament. Since the recent reforms, it has been known as the Senato federale (federal senate) and the number of senators has been cut from 315 to 252, elected by universal suffrage by citizens over 25 years of age. Senators must be at least 40 years old. The seats are elected on a regional basis, i.e. they are split between the regions in proportion to population. The elected senators are joined by ex-heads of state and life senators nominated by the President of the Republic from people who have given exceptional service to the country in the scientific, social, artistic or literary fields.

sedere in senato, in consiglio di amministrazione

to sit in the senate, on the board of directors

senate dans le dictionnaire PONS

Traductions de senate dans le dictionnaire anglais»italien

senate [ˈse·nɪt] SUBST

1. senate POL:

senate

senato m

2. senate UNIV:

senate

senato m accademico

Traductions de senate dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

senato

Senate

parlamento

Parlamento (Parliament) was established as the law-making power by the Italian constitution of January 1, 1948. Parliament consists of two houses: the Camera dei deputati (Chamber of Deputies) and the Senate. Parliamentary elections are held every five years.

Palazzo Madama (sede del Senato)

Senate

palazzo

There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .

senate Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .

palazzo

Parlamento (Parliament) was established as the law-making power by the Italian constitution of January 1, 1948. Parliament consists of two houses: the Camera dei deputati (Chamber of Deputies) and the Senate. Parliamentary elections are held every five years.

parlamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was again elected to the state senate in 1824, serving from 1825 to 1828.

en.wikipedia.org

Newton was one of the eight deputies appointed by the senate for this purpose.

en.wikipedia.org