sede dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sede dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

sede [ˈsɛde] SUBST f

1. sede:

sede (di azienda, organizzazione, ente)
base
sede (di tribunale, manifestazione)
venue
sede (di vescovo)
see
sede (del governo)
centre GB
sede (del governo)
center Am
avere sede
to be based, to have one's headquarters a: in, at
con sede a Londra
London-based
il capo è fuori sede
the boss is away on business
il capo è in sede
the boss is in his office
il negozio ha cambiato sede
the shop has changed its address or has moved
Santa Sede
Holy See
l'anima è la sede dei sentimenti fig
the soul is the seat of the sentiments
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
discusso in sede referente
= discussed by the Parliamentary committee

Traductions de sede dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
off-site
fuori sede
permanent way
sede f ferroviaria
main office
sede f (centrale)
head office
sede f centrale, principale
roadway
sede f stradale
headquarters COMM, ADMIN
sede f centrale, principale
he works at headquarters
lavora nella sede centrale
venue
sede f
a change of venue
un cambiamento di sede
venue
sede f (di un processo)
MI5
agenzia britannica di controspionaggio con sede in Gran Bretagna

sede dans le dictionnaire PONS

Traductions de sede dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de sede dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
venue
sede f (dell'evento)
see
sede f
the Holy See
la Santa Sede
in-house
in sede
party headquarters
sede f del partito
clubhouse
sede f di un circolo
headquarters of company
sede f centrale
headquarters of political party
sede f
Whitehall
strada londinese in cui hanno sede vari ministeri
Holy See
Santa Sede f
base
sede f
to be based in Florida company
avere la propria sede in Florida

sede Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in sede di
during
in separata sede a. fig
on another occasion
Santa Sede
Holy See
avere la propria sede in Florida
to be based in Florida company
strada londinese in cui hanno sede vari ministeri
Whitehall
sede f del partito
party headquarters
sede f di un circolo
clubhouse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel 1971 fu spostato nella sua sede attuale assieme al museo archeologico e alla biblioteca civica camogliese.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sede" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires