maledizione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de maledizione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de maledizione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

maledizione dans le dictionnaire PONS

Traductions de maledizione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.maledizione [ma·le·dit·ˈtsio:·ne] SUBST f

II.maledizione [ma·le·dit·ˈtsio:·ne] INTERJ

Traductions de maledizione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

maledizione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere una benedizione ma anche una maledizione
to be a mixed blessing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Da questo episodio la fantasia popolare ricavò il mito di una maledizione che avvolgerebbe il tesoro e chi lo cerca.
it.wikipedia.org
Affinché la maledizione sia efficace, ci deve essere una volontà sadica di causare dolore da parte dell'utilizzatore.
it.wikipedia.org
Dio pronuncia così su di loro ("serpente tentatore" compreso) la sentenza di condanna (le "maledizioni" di 3:14-20).
it.wikipedia.org
In questo modo i due si liberano della maledizione senza abbassarsi al volere delle stregone.
it.wikipedia.org
Il gruppo cerca allora, di annullare la maledizione.
it.wikipedia.org
Altri articoli di stampa dello stesso tenore fecero nascere la superstizione della maledizione del faraone che, perciò, archeologicamente, non trova alcun riscontro.
it.wikipedia.org
Sal scopre che è legato a un tesoro azteco e che riguarda una maledizione ma non capiscono da dove arriva.
it.wikipedia.org
Se a sostegno del male augurato a una persona s'invoca l'intervento di un'entità soprannaturale che lo realizzi, allora si esprime una maledizione.
it.wikipedia.org
I giovani rimasero insieme, ma non riuscirono a sfuggire alla maledizione.
it.wikipedia.org
In questa collezione la maggior parte degli undici racconti di cui si compone narra di maledizioni, fantasmi e ombre, morti e sparizioni improvvise.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "maledizione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires