negoziante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de negoziante dans le dictionnaire italien»anglais

negoziante [neɡotˈtsjante] SUBST mf

1. negoziante (commerciante):

negoziante

dealer

negoziante

merchant

2. negoziante (chi ha un negozio):

negoziante

shopkeeper

negoziante

storekeeper Am

in vendita presso il vostro negoziante di fiducia

available at your usual stockist

Idiomes/Tournures:

negoziante di ferramenta

hardware dealer

negoziante di ferramenta

ironmonger

negoziante all'ingrosso

wholesaler

negoziante al minuto

retailer

negoziante al minuto

retail dealer

negoziante di stoffe

draper GB

I.negoziare [neɡotˈtsjare] VERBE trans

1. negoziare COMM:

negoziare affare, accordo, prestito

to negotiate con: with

negoziare un affare con qn

to transact business with sb

negoziare azioni in borsa

to negotiate shares on the stock market

2. negoziare (trattare):

negoziare pace, armistizio

to negotiate con: with

II.negoziare [neɡotˈtsjare] VERBE intr aux avere

1. negoziare (trattare):

negoziare

to negotiate con: with

2. negoziare (commerciare):

negoziare

to trade

negoziare

to deal in: in

negoziare in vini

to deal in wines

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

negoziante di ferramenta

hardware dealer, ironmonger GB

Traductions de negoziante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shopkeeper

negoziante mf

storekeeper

negoziante mf

hardware dealer

negoziante mf di ferramenta

ironmonger

negoziante mf di ferramenta

draper

negoziante mf di stoffe, di tessuti

grocer Am

negoziante mf di alimentari

transact rights

negoziare

negoziante dans le dictionnaire PONS

Traductions de negoziante dans le dictionnaire italien»anglais

negoziante [ne·go·ˈtsian·te] SUBST mf

negoziante

storekeeper

negoziare [ne·go·ˈtsia:·re] VERBE trans

1. negoziare (contratto, pace):

negoziare

to negotiate

2. negoziare FIN (titoli, cambiali):

negoziare

to negotiate

Traductions de negoziante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shopkeeper

negoziante mf

tradesman

negoziante mf

storekeeper

negoziante mf

grocer

negoziante mf

negotiate

negoziare

to negotiate a loan/treaty

negoziare un prestito/accordo

negotiate

negoziare

negotiate

negoziare

to negotiate on sth

negoziare qc

to negotiate with sb

negoziare con qu

to negotiate a settlement (with sb)

negoziare un accordo (con qu)

negotiating skills

arte f di negoziare

negoziante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

arte f di negoziare

negotiating skills

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Figlia di un ricco negoziante, è rimasta nubile.

it.wikipedia.org

Nato in una famiglia borghese, era figlio di un negoziante e della figlia di un medico di provincia.

it.wikipedia.org

Al massimo, le réclame di qualche negoziante, nulla di più.

it.wikipedia.org

Dopo una lunga interruzione riprese la produzione di modelli per i negozianti nel 1969 e in seguito vendette egli stesso i pezzi che produceva.

it.wikipedia.org

Scoprono, così, che la tavoletta è nelle mani di un negoziante, che, però, l'ha già venduta.

it.wikipedia.org

È il linguaggio utilizzato dai negozianti con i clienti, o dagli impiegati con i superiori.

it.wikipedia.org

Il 1º aprile 1933 medici, negozianti ed avvocati di origine ebraica subirono il primo boicottaggio.

it.wikipedia.org

Mentre i ragazzi telegrafano il negoziante riceve il quotidiano e scopre che i famosi assassini altri non sono che i tre orfani.

it.wikipedia.org

Un giorno, il negoziante modifica i pupazzetti che diventano cattivi eliminando gli altri giocattoli, così la gente sarà costretta a comprarne altri.

it.wikipedia.org

Poco dopo entra in un negozio di antiquariato per acquistare una coppa di vetro, ed il negoziante è lo stesso uomo.

it.wikipedia.org