riversato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de riversato dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ha riversato la sua collera su di lui

she vented her anger on him

l'intero contenuto del camion si è riversato sulla strada

the entire contents of the tanker were spilled all over the roadway

Traductions de riversato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the company has thrown the full weight of its publicity machine behind the case

la società ha riversato tutto il peso dell'apparato pubblicitario sull'affare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I miasmi erano generati da acque stagnanti, da escrementi o da altro materiale di scarto riversato nelle strade e intorno alle case.

it.wikipedia.org

Il materiale riversato nell'acqua marina causò dunque l'innalzarsi di una pericolosa onda anomala, che giunta sulle coste uccise oltre 439 persone.

it.wikipedia.org

L'uomo ha riversato tutta la sua rabbia e i suoi sentimenti su altre donne, immaginando che fossero la madre.

it.wikipedia.org

È stata l'ultima biottica prodotta dalla casa che vi ha riversato tutto il suo know how.

it.wikipedia.org

Tale porzione, o comunque la ghiandola stessa, rimane collegata all'epitelio da cui ha avuto origine mediante il dotto, all'interno del quale viene riversato il secreto.

it.wikipedia.org