socialisti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de socialisti dans le dictionnaire italien»anglais

socialista <m.plur socialisti, f.pl. socialiste> [sotʃaˈlista] ADJ SUBST mf

socialista

socialist

socialista

Socialist

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

realismo socialista

socialist realism

d'ispirazione socialista

with socialist overtones

questi provvedimenti gli hanno alienato una parte dell'elettorato socialista

these measures have lost him a section of the socialist vote

gestito secondo -pi socialisti

run on socialist principles

Traductions de socialisti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

socialist

socialista

socialist

socialista mf

accused of climbing on the socialist, feminist bandwagon

accusato di saltare sul carro dei socialisti, delle femministe

the greening of the Socialist Party

la presa di coscienza da parte del partito socialista dei problemi riguardanti l'ambiente

run on socialist principles

gestito secondo principi socialisti

he's fundamentally a socialist

è fondamentalmente un socialista

socialisti dans le dictionnaire PONS

Traductions de socialisti dans le dictionnaire italien»anglais

I.socialista <-i m, -e f> [so·tʃa·ˈlis·ta] SUBST mf

socialista

socialist

II.socialista <-i m, -e f> [so·tʃa·ˈlis·ta] ADJ

socialista

socialist

Traductions de socialisti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

socialist

socialista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'antifascismo, oltre che dei regimi comunisti e stati socialisti, è stato, ed è, parte integrante della struttura ideologica di molte democrazie liberali e socialdemocrazie.

it.wikipedia.org

Le forze dell'ordine si frappongono tra arditi e fascisti da una parte e socialisti, provocanti per la vittoria riportata, dall'altra.

it.wikipedia.org

Qui erano anche raccolti i trofei sottratti agli avversari, in particolare le bandiere rosse simbolo dei socialisti, spregiativamente chiamate "stracci", che venivano esposte al pubblico.

it.wikipedia.org

Inoltre iniziarono ad arrivare dei resoconti documentati dell'imprigionamento degli anarchici e dei socialisti da parte dei bolscevichi.

it.wikipedia.org

Nel quartiere dove crebbe vi erano molti di sentimenti anarchici, socialisti o di altre ideologie di sinistra.

it.wikipedia.org

Gli stati socialisti sostennero di rappresentare la realizzazione pratica del marxismo-leninismo.

it.wikipedia.org

Con altri esponenti socialisti fu al centro della polemica, che si trascinerà per anni, sulla presunta incompatibilità tra militanza socialista e appartenenza alla massoneria.

it.wikipedia.org

Potresov era il principale dirigente di un gruppo di intellettuali socialdemocratici che sfruttava le limitate opportunità offerte dal "periodo reazionario" per pubblicare testi socialisti.

it.wikipedia.org

Il risultato elettorale ottenuto, benché modesto, fu accolto con soddisfazione, essendo stato superiore al previsto e vicino a quello ottenuto dagli altri 2 partiti socialisti.

it.wikipedia.org

Nonostante le riforme degli anni precedenti, in questa tornata, così come in quella del giugno 1905, i socialisti ne uscirono duramente sconfitti.

it.wikipedia.org