strillare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de strillare dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.strillare [strilˈlare] VERBE trans

II.strillare [strilˈlare] VERBE intr aux avere

III.strillare [strilˈlare]

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
strillare come un'aquila
to scream or yell blue murder

Traductions de strillare dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
screech
gridare, strillare, urlare
screech person:
gridare, strillare, urlare
gibber
strillare, berciare
screeching (of person)
(il) gridare, (lo) strillare, (l')urlare
squawk baby:
strillare
squawk person:
strillare, starnazzare, berciare
bawl
piangere rumorosamente, strillare, lagnarsi
shriek
strillare
scream
gridare, urlare, strillare
scream
strillare
squeak child:
strillare, urlare

strillare dans le dictionnaire PONS

Traductions de strillare dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de strillare dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I solenodonti sono noti per agitarsi molto facilmente e per strillare o mordere persino dopo nessuna provocazione.
it.wikipedia.org
Se uno sconosciuto le parla o la tocca, tende a strillare e nascondersi.
it.wikipedia.org
Non protestò o strillò durante le riprese, e certo nessuno le tolse i vestiti.
it.wikipedia.org
È una donna brutta con gli occhiali, è la direttrice che sgrida, strillando all'altoparlante gli alunni quando non rispettano le regole.
it.wikipedia.org
Per diversi giorni madri, mogli, fidanzate e sorelle restarono in angosciosa attesa dinanzi all'ingresso dell'impianto, osservando, strillando e piangendo.
it.wikipedia.org
Il sentimento, come sempre, è sbattuto in faccia e strillato, e forse aveva un significato per uno dei (probabilmente) 17 autori del testo.
it.wikipedia.org
La scrofa, scoperti i resti della sua progenie, inizierà una folla corsa intorno alla fattoria, strillando e precipitando in una fossa fangosa dove morirà annegata.
it.wikipedia.org
A differenza degli albi inediti a strisce, in cui il titolo era a stampa, nelle raccolte il titolo è strillato.
it.wikipedia.org
Tuttavia, la razza meridionale besra emette un tchiou tchiou tchiou strillante che ripete più e più volte a un ritmo veloce.
it.wikipedia.org
Infatti se un bambino molto piccolo è trattenuto in modo da non potersi muovere comincerà a strillare e a irrigidirsi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "strillare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires