squeal dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de squeal dans le dictionnaire anglais»italien

I.squeal [GB skwiːl, Am skwil] SUBST

squeal (of animal)

stridio m

squeal (of person)

grido m acuto

squeal (of person)

strillo m

squeal (of brakes)

stridio m

squeal (of tyres)

stridore m

a squeal of pain, excitement

un grido di dolore, di entusiasmo

squeals of laughter

uno scoppio di risate

to give or let out a squeal

lanciare un urlo

II.squeal [GB skwiːl, Am skwil] VERBE trans

“let me go!” she squealed

“lasciami andare!” urlò

III.squeal [GB skwiːl, Am skwil] VERBE intr

1. squeal:

squeal person:

gridare, urlare (in, with di)

squeal animal:

stridere, emettere versi striduli (in, with di)

to squeal with delight

lanciare un grido di gioia

to squeal with laughter

ridere in modo sguaiato

2. squeal (inform):

squeal fam

cantare

squeal fam

spifferare

to squeal on sb

fare la spia su qn

someone squealed to the police!

qualcuno ha spifferato tutto alla polizia!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to squeal like a stuck pig

gridare come un maiale sgozzato

Traductions de squeal dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

strido (f.pl. strida)

squeal

stridore (di freni, pneumatici)

squeal

stridio (di pneumatici, freni)

squeal

urlo (m.pl. urli, f.pl. urla)

squeal

lanciare or cacciare un urlo

to give or let out a roar or squeal

partirono sgommando

they left with a squeal or screech of tyres

stridere pneumatico, freni:

to squeal

cantare fam, fig

to squeal

squeal dans le dictionnaire PONS

Traductions de squeal dans le dictionnaire anglais»italien

I.squeal [skwi:l] SUBST

squeal

stridio m

II.squeal [skwi:l] VERBE intr

1. squeal:

squeal person, animal

strillare

squeal brakes, car

stridere

2. squeal sl (inform on sb):

squeal

spifferare

squeal on VERBE trans sl

to squeal on sb

spifferare sul conto di qu

Traductions de squeal dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stridere (freni)

to squeal

cantare

to squeal

squeal Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to squeal on sb

spifferare sul conto di qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Adults trill excitedly before mating, and indicate submission through quiet trilling, whining and squealing.

en.wikipedia.org

The injured men writhed and squealed in agony, which seemed to inflame the fury of the police....

en.wikipedia.org

Armour famously declared that he made use of everything but the squeal.

en.wikipedia.org

Fighting elephants may roar or squeal, and wounded ones may bellow.

en.wikipedia.org

He squeals as he goes down, and complains loudly as he's pinned to the floor.

en.wikipedia.org

But, as he jumps in, he realises that the water is freezing and his squeals echo round the loch.

en.wikipedia.org

If your vehicle squeals while turning corners on dry pavement, it is probably time to have your alignment checked.

en.wikipedia.org

When defensive, it emits a shrill wail or squeal.

en.wikipedia.org

When some object, he squeals to the police.

en.wikipedia.org

Other descriptions include a soft squeal or whistle and a shrill gull-like mewing.

en.wikipedia.org