insulti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de insulti dans le dictionnaire italien»anglais

insulto [inˈsulto] SUBST m

insulto

insult

insulto

affront

insulto

swear word

una sfilza di insulti

a stream of abuse

coprire di insulti qn

to call sb names, to heap insults at sb

arrivare, lasciarsi andare agli insulti

to resort to, indulge in name-calling

un insulto alla memoria di qn

an insult to sb's memory

lo considero un terribile insulto

I see it as a terrible insult or an outrageous slur

volavano molti insulti

the air was thick with insults

lanciare insulti a qn

to hurl insults at sb

I.insultare [insulˈtare] VERBE trans

insultare persona:

insultare

to insult

insultare la memoria di qn

to insult sb's memory

insultare senza ritegno

to let loose with insults

farsi insultare

to be or get sworn at

II.insultarsi VERBE pron

insultarsi

to exchange insults

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un crescendo di insulti

a crescendo or a growing wave of insults

un'infilata di insulti

a stream or string of insults

grugnire parole, insulti

to grunt

Traductions de insulti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

name-calling

(l')insultare

to resort to, indulge in name-calling

arrivare, lasciarsi andare agli insulti

slanging match

scambio m di insulti

affront

insulto m

affront

insultare

abuse

insulti mpl

a stream of abuse

una sfilza, sequela di insulti

a term of abuse

un insulto

abuse

insultare

smear word

insulto m

insulti dans le dictionnaire PONS

Traductions de insulti dans le dictionnaire italien»anglais

insulto [in·ˈsul·to] SUBST m

insulto

insult

coprire qu di -i

to hurl insults at sb

essere un insulto a qc

to be an insult to sth

insultare [in·sul·ˈta:·re] VERBE trans (offendere)

insultare

to insult

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coprire qu di insulti

to hurl abuse at sb

Traductions de insulti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

abuse

insulti m pl

to hurl abuse at sb

insultare qn

insult

insultare

insult

insulto m

a volley of enquiries/insults

una raffica di domande/insulti

abuse

insultare

flood of abuse

valanga f di insulti

to let out a flood of abuse

coprire di insulti

to be offensive to sb

insultare qu

curse

insultare

insulti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere un insulto a qc

to be an insult to sth

coprire qu di insulti

to hurl abuse at sb

valanga f di insulti

flood of abuse