tradimenti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tradimenti dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

tradimento [tradiˈmento] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
macchinare complotto, tradimento
to brew
è un mangiapane a ufo or tradimento
he's a scrounger

Traductions de tradimenti dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
treason
tradimento m (against contro)
high treason
alto tradimento
that would be treason
sarebbe considerato tradimento
high treason
alto tradimento m
treachery
tradimento m
recreance
tradimento m
I am disgusted with him for cheating
sono disgustato dal suo tradimento
betrayal (of country, ideal, person)
tradimento m
betrayal of trust
tradimento della fiducia
to be denounced as a traitor, thief
essere accusato di tradimento, furto

tradimenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de tradimenti dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de tradimenti dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

tradimenti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

alto tradimento
high treason
attacco a tradimento
surprise attack
attacco m a tradimento
perfidious attack
ripagó il suo tradimento con la stessa moneta
he repaid her betrayal in kind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un materiale drammatico e delicato, tra gelosie, tradimenti e vendette, trattato in modo leggero, quasi irrispettoso.
it.wikipedia.org
È il racconto satirico della provincia americana (ambientato in Minnesota), con i suoi tradimenti e le sue ipocrisie.
it.wikipedia.org
Il suo charme gli aprirà le porte della carriera giornalistica passando tra i tradimenti e l'amore di diverse donne di classi sociali agiate e potenti.
it.wikipedia.org
È un padre apprensivo con la figlia Angela e normalmente diffida degli umani, ma è sempre ben disposto a fraternizzare con loro nonostante i tradimenti.
it.wikipedia.org
Quattro uomini e quattro donne, gay, lesbiche e bisex, alle prese con la quotidianità, i problemi sentimentali e lavorativi, le gelosie e i tradimenti.
it.wikipedia.org
La loro è una famiglia ricca e piena di segreti, abituata a insabbiare le tragedie e i tradimenti.
it.wikipedia.org
I ricordi positivi dell'infanzia, cedono il posto a quelli più negativi legati al matrimonio, ai tradimenti del marito e alla sua morte straziante.
it.wikipedia.org
Questa è una donna molto dolce e remissiva, che accetta con un amore "da sorella" i tradimenti del marito.
it.wikipedia.org
Liti familiari, tradimenti, separazioni, e anche qualche tentato omicidio.
it.wikipedia.org
Le due coppie si frequentano spesso, così inizia un intreccio di tradimenti reciproci.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires