universale dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de universale dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.universale [univerˈsale] ADJ

1. universale lingua, messaggio, principio, rimedio, soluzione, suffragio, verità:

universale
universal

II.universale [univerˈsale] SUBST m PHILOS

III.universali SUBST mpl PHILOS

Traductions de universale dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

universale dans le dictionnaire PONS

Traductions de universale dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.universale [u·ni·ver·ˈsa:·le] ADJ

II.universale [u·ni·ver·ˈsa:·le] SUBST m (generale)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
diluvio universale
the Flood
il giudizio universale
the Last Judgement

Traductions de universale dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

universale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

diluvio universale
the Flood
diluvio universale
Great Flood
storia universale
world history
erede universale
sole heir
concetto universale
general concept
suffragio universale
universal suffrage
il giudizio universale
the Last Judgement
giorno m del giudizio universale
doomsday
il diluvio m universale
the Flood

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Eventuali estinzioni erano considerate possibili, sulla base di cataclismi come il diluvio universale.
it.wikipedia.org
Rifiutava l'introduzione del suffragio universale maschile nel 1905 ma sosteneva l'allargamento del diritto di voto anche alla classe dei lavoratori.
it.wikipedia.org
Questo rapporto tra gli uccelli e le loro caratteristiche è identificato come un universale.
it.wikipedia.org
Se non è indicato il tipo, il giorno festivo appartiene a qualche calendario particolare e non a quello universale.
it.wikipedia.org
Una delle sue canzoni più intense e personali, ma rimane anche una delle più universali.
it.wikipedia.org
Il gioco del calciobalilla non è universale, ma esistono diverse specialità.
it.wikipedia.org
Egli infatti non ha fatto altro che mostrare degli esempi di santo, di comportamento pio, senza entrare nell'essenza del santo come qualcosa di universale.
it.wikipedia.org
Simon non è stato solo un uomo universale, ma un pensatore veramente innovativo.
it.wikipedia.org
In pratica solo quelle società che nel corso della loro evoluzione hanno sviluppato questi concetti, questi universali, hanno raggiunto la maturità, la modernità.
it.wikipedia.org
Ascoltare musica è forse la più comune e universale delle attività d'intrattenimento degli umani.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "universale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires