guardia dans le dictionnaire PONS

Traductions de guardia dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

guardia SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    guardia forestale
    guardia f forestal

    Traductions de guardia dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    matón (guardaespaldas) fam
    guardia f del corpo
    guardaespaldas
    guardia f del corpo
    estar ojo avizor
    stare in guardia
    escolta
    guardia f del corpo
    vigía
    torre m di guardia
    vigilante de seguridad
    guardia f
    vigilante nocturno
    guardia f notturna
    guarda jurado
    guardia f giurata
    guarda de campo (o rural)
    guardia f campestre
    guarda forestal
    guardia f forestale
    perro guardián
    cane m da guardia

    guardia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    cane da guardia
    perro m guardián
    medico di guardia
    médico m de guardia
    fare la guardia
    hacer guardia
    mettere qn in guardia contro qn/qc
    poner a alg en guardia contra alg/a/c
    stare in guardia
    estar en guardia
    guardia del corpo
    guardaespaldas m/f
    guardia di pubblica sicurezza
    policía m/f
    medico m di guardia
    médico de guardia
    guardia f del corpo
    matón (guardaespaldas) fam
    cane m da guardia
    perro guardián

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    È calmo nell'incontro con DT per la posizione di guardia, ma incapace di mostrare le sue vere abilità.
    it.wikipedia.org
    Alison le raggiunge e, sconvolta, osserva che la guardia è morta.
    it.wikipedia.org
    Terminati gli studi, rimase per circa venti anni nella capitale austriaca destinato al corpo lombardo-veneto delle guardie nobili in qualità di professore di letteratura italiana.
    it.wikipedia.org
    La guardia del tempio svolge il ruolo di polizia e di controspionaggio.
    it.wikipedia.org
    Sin da piccolo si esercitò con l'arco e nell'uso dell'archibugio con le sue guardie.
    it.wikipedia.org
    Persino le guardie cittadine indossano armi solo alle porte della città e sulle mura, ma devono lasciarle in caserma quando finiscono i loro turni.
    it.wikipedia.org
    Il maschio monta la guardia fino alla schiusa.
    it.wikipedia.org
    Zhaan non può aspettare e a quel punto lo aggredisce, interviene una guardia ed aggredisce anche lei.
    it.wikipedia.org
    Mise in guardia sull'uso del mercurio dopo aver capito che i suoi derivati organici sono tossici.
    it.wikipedia.org
    Qui, approfittò di un attimo di distrazione della guardia per darsi alla fuga.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "guardia" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires