l’effetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’effetto dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

effetto SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    effetto serra ECOL
    efecto m invernadero
    effetto placebo
    efecto m placebo
    sortire un effetto
    surtir efecto
    effetto fotoelettrico
    efecto m fotoeléctrico
    con effetto immediato
    con efecto(s) inmediato(s)

    Traductions de l’effetto dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    l’effetto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    effetto placebo
    efecto m placebo
    effetto serra
    efecto m invernadero
    fare effetto
    impresionar
    fare l’effetto di …
    dar la impresión de…
    con effetto immediato
    con efecto(s) inmediato(s)
    sortire un effetto
    surtir efecto
    effetto serra ECOL
    efecto m invernadero
    effetto fotoelettrico
    efecto m fotoeléctrico

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    L’effetto richiama uno dei piatti più richiesti del suo ristorante, ossia la stracciatella alla romana.
    it.wikipedia.org
    L’effetto farmacologico insorge rapidamente (effetto più rapido se la compressa viene masticata) e dura poche ore.
    it.wikipedia.org
    Più basso è il diametro dei ramoscelli, migliore sarà l’effetto sul terreno (quelli con diametro superiore a 7 cm deve essere evitato).
    it.wikipedia.org
    Il beccuccio tagliente permette un ideale distacco della “vena fluida” durante il versamento, evitando l’effetto goccia.
    it.wikipedia.org
    E quindi io non sono brutto, perché l’effetto della bruttezza, la sua forza repulsiva, è annullata dal denaro.
    it.wikipedia.org
    L’effetto illusionistico è implementato dalla finestra dipinta sulla porticina laterale a sinistra, esempio di trompe l’oeil.
    it.wikipedia.org
    Tuttavia l’effetto complessivo rimanda alla sobrietà del linguaggio neoclassico.
    it.wikipedia.org
    Durante le battaglie e nel corso delle missioni si muoveva con estrema circospezione, quasi furtivo, prediligendo l’effetto sorpresa.
    it.wikipedia.org
    L’effetto più fastidioso per il chirurgo è l’abbagliamento.
    it.wikipedia.org
    Una soluzione davvero elegante che infonde l’effetto gessato ad un kit tra i più riusciti della squadra rosanero negli ultimi anni.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires