vietato dans le dictionnaire PONS

Traductions de vietato dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de vietato dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

vietato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vietato entrare
prohibida la entrada
vietato l’ingresso ai non addetti
prohibido el paso al personal no autorizado
vietato ai minori di 16 anni
prohibido para menores de 16 años
vietato attraversare i binari
prohibido cruzar las vías
senso vietato
dirección f prohibida
vietato fumare
prohibido fumar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Derubare o defraudare un'impresa o azienda di grandi dimensioni, un'organizzazione, istituto o governo, è vietato se il povero ne soffrirebbe a causa della relativa perdita finanziaria.
it.wikipedia.org
Il registro irriverente (una scappatoia alle regole della morale islamica) è vietato e cantato essenzialmente nei sūq e nelle taverne.
it.wikipedia.org
Il proselitismo religioso è permesso solo ai musulmani sunniti ed è vietato alle altre religioni.
it.wikipedia.org
Ciò è completamente differente dal basco, dove "-k" è completamente vietato nelle frasi intransitive.
it.wikipedia.org
Sulla sopraelevata è vietato l'accesso ai pedoni, alle biciclette, ai ciclomotori, ai veicoli a braccia e a trazione animale e ai mezzi pesanti.
it.wikipedia.org
Era vietato pure nominarle e le si chiamava tubi della decenza.
it.wikipedia.org
Mangiare la carne degli elefanti è vietato dall'ebraismo e dall'islam come quella di quasi tutti gli ungulati non ruminanti.
it.wikipedia.org
In italia il film è stato vietato ai minori di 14 anni per la presenza di scene sanguinolente e spaventose non adatte ai bambini.
it.wikipedia.org
La vendita di foto di nudi erotici era vietato, pertanto molte di queste cartoline sono state vendute "sottobanco".
it.wikipedia.org
Nei paesi anglosassoni il consumo di carne equina non è vietato, ma è frenato da remore di natura culturale.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "vietato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires