vinta dans le dictionnaire PONS

Traductions de vinta dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.vincere VERBE trans

    II.vincere VERBE intr (prevalere)

      vinto VERBE pp

        vinto → vincere

        Voir aussi : vincere

        I.vincere VERBE trans

          II.vincere VERBE intr (prevalere)

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            vincere lo scudetto
            ganar (el título de) la liga

            Traductions de vinta dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

            Afficher le résumé de tous les résultats
            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            salirse con la suya
            averla vinta
            vencer
            vincere
            vencer
            vincere
            vencido
            vinto, -a
            darse por vencido
            darsi per vinto
            proclamarse vencedor
            vincere
            agacharse
            darsi per vinto
            le ha tocado la lotería
            ha vinto al lotto fig
            ganar
            vincere
            ganar
            vincere [en…|in…]
            ganar por dos a uno
            vincere due a uno

            vinta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            averla vinta
            salirse con la suya
            vincere per una lunghezza
            ganar por un largo
            vincere lo scudetto
            ganar (el título de) la liga
            ho vinto alla lotteria
            me ha tocado la lotería
            vincere per forfait fig
            ganar por renuncia del adversario
            lasciarsi vincere dallo sconforto
            dejarse llevar por el desánimo
            ho vinto duemila euro al lotto
            me han tocado dos mil euros en la lotería
            vincere/perdere per k.o.
            ganar/perder por k.o.
            vincere ai punti
            ganar por puntos
            vincere il campionato
            ganar la liga

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            italien
            La coppa fu vinta dalla squadra del capoluogo regionale, in finale contro la Messinese.
            it.wikipedia.org
            La scommessa è vinta, come hanno dimostrato i dati di vendita.
            it.wikipedia.org
            Il 7 ottobre 2020 ha debuttato con la nazionale capoverdiana giocando l'amichevole vinta 2-1 contro Andorra.
            it.wikipedia.org
            Si trattò della trentesima edizione della corsa a tappe francese vinta da un corridore di casa.
            it.wikipedia.org
            La battaglia era vinta, ma la controversia non era placata.
            it.wikipedia.org
            La sfida fu vinta da questi ultimi per 2-3, ma alla partita assistettero solo 14.000 spettatori, perché era considerata un "test infrastrutturale".
            it.wikipedia.org
            La notizia di una singola battaglia vinta circolava estesamente nei bollettini e diventava un racconto esemplare, l’occasione di un’esortazione a continuare la lotta.
            it.wikipedia.org
            Partecipa alla gara a squadre pattinando nel programma libero e con il suo 3º posto contribuisce alla medaglia di bronzo vinta dalla squadra statunitense.
            it.wikipedia.org
            Juliette si dichiara vinta e si denuda anch'ella.
            it.wikipedia.org
            La prima edizione si è tenuta nel 1995, l'ultima nel 2009 ed è stata vinta dall'Italia.
            it.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            italien

            Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires