vinto dans le dictionnaire PONS

Traductions de vinto dans le dictionnaire italien»espagnol

vinto VERBE pp

vinto → vincere

Voir aussi : vincere

I.vincere VERBE trans

1. vincere:

vincere

ganar

2. vincere (sconfiggere):

vincere

vencer, ganar

lasciarsi vincere dallo sconforto

dejarse llevar por el desánimo

3. vincere (difficoltà):

vincere

superar

Idiomes/Tournures:

ho vinto duemila euro al lotto

me han tocado dos mil euros en la lotería

II.vincere VERBE intr (prevalere)

vincere

ganar

I.vincere VERBE trans

1. vincere:

vincere

ganar

2. vincere (sconfiggere):

vincere

vencer, ganar

lasciarsi vincere dallo sconforto

dejarse llevar por el desánimo

3. vincere (difficoltà):

vincere

superar

Idiomes/Tournures:

ho vinto duemila euro al lotto

me han tocado dos mil euros en la lotería

II.vincere VERBE intr (prevalere)

vincere

ganar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ho vinto alla lotteria

me ha tocado la lotería

vincere lo scudetto

ganar (el título de) la liga

Traductions de vinto dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vencido

vinto, -a

darse por vencido

darsi per vinto

agacharse

darsi per vinto

le ha tocado la lotería

ha vinto al lotto fig

vencer

vincere

vencer

vincere

proclamarse vencedor

vincere

ganar

vincere

ganar

vincere [en…|in…]

ganar por dos a uno

vincere due a uno

vinto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vincere per una lunghezza

ganar por un largo

vincere lo scudetto

ganar (el título de) la liga

ho vinto alla lotteria

me ha tocado la lotería

vincere per forfait fig

ganar por renuncia del adversario

lasciarsi vincere dallo sconforto

dejarse llevar por el desánimo

ho vinto duemila euro al lotto

me han tocado dos mil euros en la lotería

vincere/perdere per k.o.

ganar/perder por k.o.

vincere ai punti

ganar por puntos

vincere il campionato

ganar la liga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il torneo fu vinto dalla nazionale spagnola per l'8ª volta nella sua storia.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale coreana.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale filippina per la terza volta.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale di casa.

it.wikipedia.org