dolci dans le dictionnaire PONS

Traductions de dolci dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.dolce ADJ

    II.dolce SUBST m

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      essere ghiotto di dolci
      être gourmand de friandises
      parolina dolce
      petit mot m doux

      Traductions de dolci dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      dolci Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      essere ghiotto di dolci
      être gourmand de friandises
      dolci ricordi
      doux souvenirs m pl
      dolci
      friandises f pl
      dolci
      sucreries f pl
      ≈ ciambella dolce imbevuta di liquore
      savarin
      fare gli occhi dolci a qn
      faire les yeux doux à qn
      patata f dolce, batata f
      patate douce
      panino m dolce all’uvetta
      pain aux raisins
      pesce m d’acqua dolce/di mare/di fiume
      poisson d’eau douce/de mer/de rivière
      paletta f da dolce
      pelle à tarte

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Lo yōkan può anche contenere castagne sbriciolate, cachi, fagioli azuki, fichi e patate dolci tra gli altri.
      it.wikipedia.org
      La selvaggina da pelo veniva prima lessata, poi arrostita allo spiedo e infine accompagnata da salse «dolci e grasse».
      it.wikipedia.org
      In questo modo si potevano gustare dolci senza trasgredire alle regole.
      it.wikipedia.org
      Inoltre, sono tipici i dolci di pasta reale.
      it.wikipedia.org
      Tuttavia le ricette più comuni dell'epoca, molto probabilmente di derivazione greca, erano salate e quelle dolci erano un'eccezione.
      it.wikipedia.org
      Ricorda i giorni felici dell'amore appena sbocciato, ma questi dolci pensieri vengono subito squarciati dal tremendo sospetto dell'infedeltà della moglie.
      it.wikipedia.org
      Accetta così di andare a pranzo con lui ma, quando si arriva ai dolci, si ingozza di ciliegie al maraschino che la ubriacano.
      it.wikipedia.org
      La polpa è gialla con pochissima fibra, ed ha un aroma e un sapore ricchi e dolci.
      it.wikipedia.org
      Tutti i salmonidi si riproducono in acque dolci fredde ed ossigenate.
      it.wikipedia.org
      Tipici del territorio sono alcuni tagli di pasta casereccia, come i cavatelli e i fusilli, e i taralli dolci e anche ripieni.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires