dritti dans le dictionnaire PONS

Traductions de dritti dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de dritti dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
faire dresser les cheveux sur la tête à qn fig
far venire i capelli dritti a qn
aller droit devant soi
tirare dritto davanti a sé
aller droit devant soi fig
tirare dritto per la propria strada
étrave
dritto m di prua
lascar
dritto m
droit
d(i)ritto, -a, retto, -a
droit
d(i)ritto
tout droit
sempre d(i)ritto
droit devant soi
d(i)ritto davanti a sé
aller droit au but fig
andare dritto allo scopo
se tenir droit
stare d(i)ritto
ne pas y aller par quatre chemins fig
andare dritto al punto

dritti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dritto come un fuso
droit comme un i
tirare dritto
continuer son chemin
dritto
tout droit
vada sempre dritto
allez toujours tout droit
rigare dritto
filer droit
filare dritto
filer doux
tirare dritto per la propria strada
aller droit devant soi fig
dritto m di prua
étrave
far venire i capelli dritti a qn
faire dresser les cheveux sur la tête à qn fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Proseguendo dritti invece ci si trova di fronte ad un cancello in ferro battuto, recante nella sua cima lo stemma nobiliare dei Beneventano.
it.wikipedia.org
Due discoli si arrampicano su un albero e, sporgendosi pericolosamente sul ramo che sovrasta l'amaca dove stanno amoreggiando due giovani, cadono dritti sopra la coppia.
it.wikipedia.org
Sul retro, i covoni biodi sono già pronti, allineati e dritti.
it.wikipedia.org
La lavorazione utilizza quale materia prima i piccoli tronchi dritti di castagno, chiamati “pedoni” o “polloni”, che vengono prelevati in prossimità delle radici.
it.wikipedia.org
I piedi sono parzialmente palmati e le dita sono munite di artigli dritti ed ottusi.
it.wikipedia.org
Rientrano nei flauti dritti anche l'ocarina e il corno di camoscio (o gemshorn), in quanto flauti globulari provvisti di fessura.
it.wikipedia.org
Notevole eccezione a questo stato di subordinazione fu la legge sui dritti civili delle donne sposate che passò il 18 febbraio 1938.
it.wikipedia.org
Comunque, si prosegue dritti lungo una strada dal fondo cementato che, pianeggiante prima e in falsopiano poi, si addentra in una caratteristica e folta abetaia.
it.wikipedia.org
Il trago è lungo circa la metà del padiglione auricolare, con i bordi dritti e paralleli e l'estremità arrotondata.
it.wikipedia.org
La forma è squadrata con i lati dritti e pesa fra i 2 e i 10 chilogrammi.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires