partente dans le dictionnaire PONS

Traductions de partente dans le dictionnaire italien»français

partire VERBE intr

partire

partir

partire per

partir pour

partire per l’estero

partir pour l’étranger

partire in quarta fig

partir sur les chapeaux de roues

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

partire in quarta fig

démarrer au quart de tour

Traductions de partente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

partant

partente m

partir

partire

partir de chez soi

partire da casa

partir à/pour Paris

partire per Parigi

partir en France

partire per la Francia

partir en voiture

partire in macchina

partir de (provenir de)

partire da

à partir de

(a partire) da

prêt à partir

pronto a partire

fiche(r) le camp (bouton)

partire fam

partir en week-end

partire per il fine settimana

prendre le départ

partire

partir en vacances

partire in vacanza

partir favori

partire favorito

partente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

partire per Firenze/la Svizzera

partir pour Florence/la Suisse

partire per

partir pour

partire per l’estero

partir pour l’étranger

partire in quarta fig

partir sur les chapeaux de roues

al momento di partire ha cambiato idea

au moment de partir il a changé d’idée

partire in quarta fig

démarrer au quart de tour

tra una settimana a partire da martedì

mardi en huit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Schierato come lanciatore partente lanciò per 5.1 inning, eliminando cinque battitori per strikeout e concedendo tre valide, due base su ball e quattro punti.

it.wikipedia.org

Ugualmente non viene assegnata se il lanciatore partente disputa una partita completa, poiché in questo caso non ci sono rilievi.

it.wikipedia.org

Quella fu l'unica gara come partente della sua stagione da rookie, terminata con 11 placcaggi in 16 partite.

it.wikipedia.org

Schierato come lanciatore partente lanciò per 6.2 inning, eliminando cinque battitori per strikeout e concedendo quattro valide, sette base su ball e un punto.

it.wikipedia.org