piatti dans le dictionnaire PONS

Traductions de piatti dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

piatto SUBST m

    piatto ADJ, piatta

      Traductions de piatti dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      piatti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      lavare i piatti
      faire la vaisselle
      piatti MUS
      cymbales f pl
      sputare nel piatto in cui si mangia fig
      cracher dans l’assiette
      servizio m di piatti per le bambole
      dînette
      sciacquatura f di piatti a. fig spreg
      eau de vaisselle
      detersivo m per i piatti
      liquide vaisselle
      sciacquatura f di piatti
      jus de chaussette
      piatto m di crudités
      assiette de crudités
      piatto m del giorno
      plat du jour
      secondo m (piatto m)
      plat de résistance

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Stoviglie, piatti e ciotole costituivano la principale produzione.
      it.wikipedia.org
      L'affusto era a crociera triangolare, munita di 3 viti e piatti per l'ancoraggio al terreno ed il livellamento del pezzo.
      it.wikipedia.org
      I cumuli di scorie delle vasche di decantazione erano sempre piatti, e spesso annessi ai cumuli di scorie dei pozzi moderni e dei loro lavatoi.
      it.wikipedia.org
      Ottavino, tre flauti, due oboi, corno inglese, tre clarinetti, clarinetto basso, due fagotti, controfagotto, quattro corni, due trombe, tromba contralto, celesta, piatti, tre arpe, archi.
      it.wikipedia.org
      Si utilizza solitamente per conservare da polvere e sporcizia servizi di bicchieri, piatti, tazzine da caffè e tazze da tè di un certo pregio.
      it.wikipedia.org
      Il rapporto scarto/commerciale varia a seconda delle specie bersaglio ed è di 2:1 per i pesci piatti, 9:1 per le capesante, 1:6 per i canestrelli.
      it.wikipedia.org
      La sera prima della festa tutta la famiglia si riunisce attorno al tavolo delle feste apparecchiato con vari piatti per rendere ricco il nuovo anno.
      it.wikipedia.org
      Il re e la regina stanno guardando la scena dalla loggia reale, sprezzanti, assaporando piatti raffinati.
      it.wikipedia.org
      Si caratterizzava per la presenza di numerosi ingredienti e l'elaboratezza dei piatti.
      it.wikipedia.org
      Altri importanti piatti della gastronomia monterinaldese sono la porchetta, fatta con maiali grassi e i fegatelli di maiale al forno.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires