rossi dans le dictionnaire PONS

Traductions de rossi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.rosso ADJ, rossa

    II.rosso SUBST

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      globuli bianchi/rossi
      globules pl blancs/rouges m pl

      Traductions de rossi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      rouquin
      rosso, -a (di capelli)
      rouquin(e)
      persona f dai capelli rossi
      roux rousse
      persona f dai capelli rossi
      rouge
      rosso, -a
      la mer Rouge
      il Mar Rosso
      poisson rouge
      pesciolino m rosso
      (vin) rouge
      (vino m) rosso m
      se fâcher tout rouge
      diventare rosso dalla rabbia
      voir rouge
      vedere rosso
      rouge
      rosso m
      être au rouge (feux)
      essere rosso
      passer au rouge (feux)
      diventare rosso
      passer au rouge (voiture)
      passare col rosso
      garance
      rosso vivo
      épicéa
      abete m rosso
      roux (cheveux)
      rosso, -a
      roux (personne)
      rosso, -a (di capelli)
      le Petit Chaperon rouge
      Cappuccetto m rosso
      rouge foncé
      rosso scuro

      rossi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      rosso come un peperone
      rouge comme une tomate
      la signora Rossi in Bianchi
      madame Bianchi née Rossi
      rosso di sera, bel tempo si spera
      ciel rouge le soir laisse bon espoir
      un quarto di rosso
      un quart de vin rouge
      globuli bianchi/rossi
      globules pl blancs/rouges m pl
      rosso come un gambero
      rouge comme une écrevisse
      persona f dai capelli rossi
      roux rousse
      vino m rosso comune
      gros rouge
      ≈ coniglio stufato nel vino rosso con cipolla
      civet de lapin
      persona f dai capelli rossi
      rouquin(e)

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Il processo di formazione dei globuli rossi prende il nome di eritropoiesi e dura circa 4-5 giorni.
      it.wikipedia.org
      Hudson, sotto copertura, si iscrive al sito per incontrare tutte le donne con capelli rossi selezionate come possibili sospettate.
      it.wikipedia.org
      Blek è un atletico trapper dai lunghi capelli biondi che indossa sempre un cappello di marmotta, un gilè di pelliccia che copre il torace e dei pantaloni rossi.
      it.wikipedia.org
      Le piante hibai hanno il durame rosso e per la maggior parte hanno anche fiori rossi.
      it.wikipedia.org
      I sintomi più comuni comprendono occhi rossi, prurito, starnuti, naso che cola, respiro corto e gonfiore.
      it.wikipedia.org
      Venne descritta come una persona alta e sottile con caratteristiche angolari e capelli rossi, e si diceva che assomigliasse molto a suo padre.
      it.wikipedia.org
      Tremotino è un nano dai capelli rossi e corti e ha un viso sproporzionato rispetto al corpo.
      it.wikipedia.org
      Il conteggio delle vittime dei khmer rossi ha prodotto risultati che variano da un minimo di 800.000 a un massimo di 3.300.000 morti.
      it.wikipedia.org
      Viene servita in fette spesse e collose, può essere mangiata così com'è oppure insaporita con acqua di rose o pasta di fagioli rossi.
      it.wikipedia.org
      Talvolta, si possono presentare casi di albinismo che producono individui dal corpo bianco e occhi rossi.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires