saldi dans le dictionnaire PONS

Traductions de saldi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de saldi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

saldi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avere i nervi saldi fig
avoir les nerfs solides fam
cuore saldo
cœur m solide
saldo attivo
solde m créditeur
saldo passivo
solde m débiteur
saldi di fine stagione
soldes m pl (de fin de saison)
avere i nervi saldi
avoir les nerfs solides, garder son sang-froid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un carabiniere dovrebbe mantenere i nervi saldi, soprattutto in queste situazioni.
it.wikipedia.org
I virgulti sono gialli o grigio-giallastri, saldi e brillanti in mezzo al fogliame.
it.wikipedia.org
È un avvocato vedovo antirazzista che vive tranquillamente in Alabama coi suoi figli, educandoli secondo saldi principi di moralità e tolleranza.
it.wikipedia.org
Più un gruppo è coeso, più i suoi membri tenderanno a mantenere saldi (conformandosi) i valori e le norme sociali.
it.wikipedia.org
I disequilibri delle bilance commerciali, dei saldi di bilancio e del risparmio privato sono all’origine della crisi finanziaria mondiale iniziata nel settembre 2008.
it.wikipedia.org
Lois, inizia a pensare a che sesso potrà avere il nascituro, ma essendo periodo di saldi deve andare con la famiglia al supermercato.
it.wikipedia.org
Alle soglie dell'età industriale, i vari tipi di "folkstyle wrestling" sono ormai ben saldi nelle regioni di appartenenza come forme di spettacolo o pratica sportiva.
it.wikipedia.org
Questo tratto è più facile affrontarlo dando le spalle a valle, in modo da avere degli appigli saldi con le mani e con i piedi.
it.wikipedia.org
Per un bilancio assoggettato a revisione per la prima volta, il revisore opera verifiche simili anche sui saldi iniziali.
it.wikipedia.org
Purtroppo non è semplice, e i quattro ragazzi devono mantenere saldi i loro propositi oltre le avversità.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires