Traductions PONS | Meilleures traductions latin

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Vous vouliez écrire ?

sed ,

Tēiī

dans le dictionnaire PONS

frit nt nur im Nom u. Akk Sg vorkl.

frit: oberstes Korn der Ähre, Körnchen

Tēiī <ōrum> SUBST (Teos) m

Teii: Einw. v. Teos

-met

met: Suffix zur Betonung eines Pron, bes. eines Pers Pron selbst, eigen [ egomet ]

sed¹ (altl.), set KONJ

1. (berichtigend, beschränkend)

sed: aber, indessen, (je)doch

multis modis scriptum est, sed nos Thucydidem probamus Nep.

2. (in der Rede: b. Übergang zu etw. anderem, b. Wiederaufnahme des Gedankens nach einer Abschweifung, Unterbrechung u. Ä., b. Abbrechen od. Unterbrechen einer Rede)

sed: doch

sed perge, ut coeperas

sed redeamus ad Hortensium

sed satis verborum est

3. (nach Negationen)

sed: sondern

non castra, sed naves Persae petierunt Nep.

non modo [o. non solum, non tantum] … sed etiam: nicht nur … sondern auch

non … modo … sed ne … quidem: nicht nur … sondern nicht einmal

Vēī, Vēiī <ōrum> m

Vei: mit Rom konkurrierende Etruskerstadt nordwestl. v. Rom, 396 v. Chr. v. Camillus erobert u. zerstört