Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. dominus <ī> (domus) SUBST m

1.

dominus
(Haus-) Herr
dominus Plaut.
Sohn des Hauses, der junge Herr [ rerum suarum ]
dominus im Pl
Herrschaft = Herr u. Herrin vom Hause

2.

dominus
Besitzer, Eigentümer [ navis; insularum; dites domini Grundbesitzer ]

3.

dominus
Herr, Gebieter, Machthaber [ terrarum; gentium; vitae necisque über Leben u. Tod ]
rei dominus.
v. Richter

4.

dominus
Veranstalter (öffentl. Spiele)

5.

dominus
Gastgeber [ convivii ]

6.

dominus
Bauherr

7. Ov.

dominus
Gatte; Geliebter
domino erat anxia rapto

8. poet; nachkl.

dominus
Herr (als Kaisertitel)

9. Eccl.

dominus
Gott; Christus

10. mlt.

dominus
Lehnsherr

II. dominus <a, um> (domus) ADJ poet

dominus
herrschaftlich, des Herrn

I. dominicus, dominus ADJ <a, um>

1.

dominicus
herrschaftlich, des Herrn

2. spätlat

dominicus
kaiserlich

3. Eccl.

dominicus
des Herrn (Christi) [ passio; praecepta; cena Abendmahl; dies Sonntag ]

II. dominicus, dominus SUBST <ī> m

dies spätlat

dominicus
der Tag des Herrn, Sonntag

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rei dominus.
v. Richter
umbrarum dominus, umbrarum rex
= Pluto

Parcourir le dictionnaire