Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

prō-vīsō <vīsere, – –>

Intens. v. provideo

proviso Kom.
nach etw. sehen, nachsehen, Ausschau halten
proviso, quid agat Ter.
Voir aussi

prō-videō <vidēre, vīdī, vīsum>

1.

provideo
vor sich, in der Ferne sehen [ navem ]

2.

provideo
zuerst, früher sehen,

3. (Zukünftiges)

provideo
vorher-, voraussehen (m. Akk; A. C. I.: indir. Frages.) [ plus animo; tempestatem; alqd ratione vorausberechnen ]
providere, quid futurum sit

4.

provideo
vorher erwägen
res, quam mens providit

5.

provideo
Sorge tragen, Vorsorge treffen, Vorkehrungen treffen, sorgen (de re; Dat; m. ut, ne) [ de re frumentaria; saluti hominum ]
ut res postulat, provideas
proviso (Abl abs.) Tac.
m. Vorbedacht
omnibus rebus cura et provide, ne quid ei desit Cic.

6.

provideo
vorsichtig sein, vorsichtig handeln
actum de te est, nisi provides Cic.

7.

provideo
im Voraus besorgen, beschaffen [ frumentum in hiemem; commeatum exercitui; arma ]
omnia providere
sich um alles kümmern
multum in posterum providerunt, quod Cic.
Indikativ Präsens
prōvīsō
prōvīsis
prōvīsit
prōvīsimus
prōvīsitis
prōvīsunt
Konjunktiv Präsens
prōvīsam
prōvīsās
prōvīsat
prōvīsāmus
prōvīsātis
prōvīsant
Indikativ Imperfekt
prōvīsebam
prōvīsebās
prōvīsebat
prōvīsebāmus
prōvīsebātis
prōvīsebant
Konjunktiv Imperfekt
prōvīserem
prōvīserēs
prōvīseret
prōvīserēmus
prōvīserētis
prōvīserent
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

proviso (Abl abs.) Tac.
m. Vorbedacht

Parcourir le dictionnaire