Définitions de „Eingriffe“ dans le Orthographe allemande

der E̱i̱n·griff <-(e)s, -e>

1. MÉD

Operation

Der Eingriff wurde unter örtlicher Betäubung vorgenommen.

2. ≈ Übergriff

Einmischung

Er sah in der Frage gleich einen Eingriff in seine Privatsphäre.

das E̱i̱n·grei·fen <-s>

e̱i̱n·grei·fen <greifst ein, griff ein, hat eingegriffen> VERBE sans obj

jd greift (in etwas acc) ein ≈ einschreiten sich mit einer Maßnahme irgendwo einmischen

Die Polizei konnte noch rechtzeitig eingreifen, bevor der Streit eskalierte.

Expressions couramment utilisées avec Eingriffe

die Einschränkung der Pressefreiheit durch staatliche Eingriffe, so dass Meldungen und Meinungen nicht mehr frei veröffentlicht werden können, sondern vor der Veröffentlichung einer staatlichen Kontrolle unterzogen werden

eine Landschaft, die durch menschliche Eingriffe als natürlicher Lebensraum für Tiere zerstört wurde

Solche Eingriffe in die Natur stören das ökologische Gleichgewicht.

Die zahlreichen Eingriffe in den Naturhaushalt werden auf lange Sicht Auswirkungen auf unser Klima haben.

Durch ständige Eingriffe des Menschen in die Natur ist das Verbreitungsgebiet dieser Tiere stark zurückgegangen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.

de.wikipedia.org

Durch Eingriffe des Menschen, insbesondere Holzeinschlag für die Bergbauindustrie, wurde diese Vegetationsform zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Die Triebkraft der Bäche, die man durch Stauung regelte, wurde in ihrer Einwirkung auf die Mühlen zuweilen durch unerlaubte Eingriffe der Nachbarn beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Besonders die Internationale Verleger-Union und weltweite Buchmessen informieren über Buchmärkte und staatliche Eingriffe wie Schulbuchsubventionen.

de.wikipedia.org

Zum Schutz gegen rechtswidrige Eingriffe bestehen Abwehr- und Ersatzansprüche.

de.wikipedia.org

Finanzpolitische Eingriffe zur Erhöhung der Nachfrage wurden als Störung der Struktur der Gesamtnachfrage abgelehnt.

de.wikipedia.org

Einige klassische Eingriffe: Hysterektomie (Gebärmutterentfernung), Tubenligatur (Eileiterunterbindung zur Sterilisation), laparoskopische ovarielle Cystektomie (Eierstockzystenentfernung mittels Schlüssellochoperation durch die Bauchwand).

de.wikipedia.org

Naturwaldreservate sind Waldgebiete, in denen die Holznutzung und sonstigen forstwirtschaftlichen Eingriffe bis auf wenige Ausnahmen zum Waldschutz und zur Verkehrssicherungspflicht untersagt sind.

de.wikipedia.org

Dies sichern aber die klassischen Gesetzesvorbehalte gegen Eingriffe nicht.

de.wikipedia.org

Ohne Eingriffe des Menschen hat sich im Laufe der Erdentwicklung ein relativ stabiles Fließgleichgewicht eingestellt.

de.wikipedia.org