Définitions de „geschriebenes“ dans le Orthographe allemande

I . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec ou sans objet

1.

jd schreibt (etwas)

Schriftzeichen auf einer Unterlage (zumeist auf Papier) aufbringen

Sie schreibt den Text auf weißes Papier.

Er schreibt ordentlich/gut lesbar/unleserlich/deutlich/in Druckbuchstaben/mit einem Kugelschreiber.

2.

jd schreibt (jdm) (etwas)

etwas (in einer bestimmten Art) schriftlich formulieren

Sie schreibt Gedichte/einen Brief/ein Gutachten/eine wissenschaftliche Arbeit.

Er schreibt für die Zeitung.

Sie schreibt lebendig/spannend/anschaulich/auf Deutsch.

3.

jd schreibt (etwas)

als Autor verfassen

Er schreibt Krimis/Romane.

Ihr Bruder malt und sie schreibt.

4.

jd schreibt (jdm) (etwas)

eine schriftliche Nachrichten senden

Ich schreibe schnell noch ein paar Postkarten.

Wie lange hat er nicht geschrieben?

II . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec objet

jd schreibt etwas MUS komponieren

Wer hat die Musik zu diesem Film geschrieben?

III . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE sans obj jd schreibt (an etwas dat)

1.

im Begriff sein, einen (langen) Text zu verfassen

Ich schreibe schon seit Jahren an meiner Doktorarbeit.

Du musst den Text noch ins Reine schreiben.

2. (Schreibgerät)

jd schreibt (an etwas dat)

funktionieren

Der Kugelschreiber schreibt nicht.

IV . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec 'sich'

jd/etwas schreibt sich irgendwie (eine bestimmte Schreibweise haben)

Wie schreibt sich ihr Name?

das Schre̱i̱·ben <-s, ->

ein förmlicher Brief, der meist einen sehr sachlichen Inhalt hat und von einem Amt oder einer ähnlichen Einrichtung ausgestellt wurde

Auf unsere Anfrage hin haben wir jetzt ein amtliches Schreiben erhalten.

■ Antwort-

Expressions couramment utilisées avec geschriebenes

ein speziell für Kinder geschriebenes Buch

an ein geschriebenes Wort einen Haken machen

etwas Geschriebenes oder ein Bild, womit auf etwas hingewiesen wird und dem eine Bedeutung (in Inhalt) zugeordnet werden kann

etwas Geschriebenes ansehen und erkennen, was der Inhalt davon ist

etwas (Geschriebenes) vom Blatt lesen und (vor Zuhörern) laut aussprechen

etwas Geschriebenes, das allgemein festgelegt ist und dem eine bestimmte Bedeutung zugeordnet ist

ein geschriebenes oder gedrucktes Zeichen, das zu einer Schrift1 gehört

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat seine Erfahrungen in ein im antholischen Stil geschriebenes Gedicht gefasst, nach Art der nachexilischen Weisheitsschule.

de.wikipedia.org

Diese wurden allgemein mit dem Symbol ν (klein geschriebenes Ypsilon) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Europe & Me Magazine (E&M) ist ein europäisches, in englischer Sprache geschriebenes Onlinemagazin, das sich überwiegend europäischen Themen widmet.

de.wikipedia.org

Recht ist weitgehend geschriebenes Recht, aufbewahrt in Gesetzestexten und in Gerichtsurteilen.

de.wikipedia.org

Den Sanitätsgefreiten wiederum beschäftigen gerade ganz andere Dinge: er will ein selbst geschriebenes Theaterstück aufführen.

de.wikipedia.org

Ein mit Tinte geschriebenes Schriftstück wurde mit der Schrift nach unten auf die Fläche gelegt und mit einer Handwalze auf die gummierte Rolle festgedrückt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann ein oft falsch geschriebenes Keyword mehr zur Optimierung des Rankings beitragen als ein fachlich korrekter Begriff.

de.wikipedia.org

Die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung nannte den Roman ein „glänzend geschriebenes, ungeheuer interessantes Manuskript von einem der besten deutschen Autoren der jüngeren Generation.

de.wikipedia.org

Geschriebenes Kantonesisch hat viele Schriftzeichen, die man im Standardchinesischen nicht findet, weil sie eigene kantonesische Wörter sind, die im Hochchinesischen nicht gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert an einem Selfaktor sind die vollständig mechanisch gehaltenen Regelkreise und ihr mit Hebeln, Kurvenscheiben und Zahnrädern „geschriebenes“ „Programm“.

de.wikipedia.org