Définitions de „Osten“ dans le Orthographe allemande

der Ọs·ten <-s> sans pl

1. ↔ Westen

die Himmelsrichtung, die auf einem Kompass nach rechts zeigt

Im Osten geht die Sonne auf, im Süden nimmt sie ihren Lauf, im Westen geht sie unter.

2. ↔ Westen

der Teil von etwas, der im Osten1 liegt

der Osten des Landes

der Osten der Stadt

3. HIST

die Länder des Ostblocks

der Nahe Osten (das Gebiet von Ägypten bis zum Iran und die Länder dazwischen)

der Mittlere Osten (das Gebiet vom Iran bis einschließlich Bangladesh)

der Ferne Osten (das Gebiet, das China, Japan, Indonesien und die Länder dazwischen umfasst)

Expressions couramment utilisées avec Osten

unsere Nachbarn im Osten

der Osten des Landes

der Osten der Stadt

der Ferne Osten

der Nahe Osten POL (der Vordere Orient)

Lebensraum im Osten

der Mittlere Osten (das Gebiet vom Iran bis einschließlich Bangladesh)

von Osten her

so, dass etwas nach Osten1 geht

Inselstaat im Osten der Kleinen Antillen

der Nahe Osten, der Vordere Orient

die Richtung zwischen Norden und Osten

Der Wind schwenkte plötzlich nach Osten um.

die Öffnung des Westens gegenüber dem Osten

Nach Osten zu wurde der Himmel heller.

autonome Republik im Osten der Russischen Föderation

Ausdehnung der EU-Mitgliedschaft auf weitere Länder (im Osten)

Das Tiefdruckgebiet hat sich inzwischen nach Osten verlagert.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Innere des Langhauses hat eine offene Sparrendecke, eine Westempore und nach Osten einen großen Triumphbogen zum Chor hin.

de.wikipedia.org

Zur Tagundnachtgleiche geht die Sonne exakt im Osten auf und im Westen unter.

de.wikipedia.org

Von Westen nach Osten befindet sich zunächst ein abgewinkeltes Gebäude, in dem früher Büros, die Markenkontrolle und die (neue) Waschkaue untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Während im Westen alpine Witterungsbedingungen vorherrschen, befindet sich der Osten auf der Leeseite der Berge mit entsprechend geringeren Niederschlägen und höheren Temperaturen.

de.wikipedia.org

Im Osten führt der schmale Burgweg zu den Ruinenresten eines Turmes oder einer Torsicherung und am Hauptburgkegel entlang zur rechteckigen Vorburg.

de.wikipedia.org

Am südlichen Ortsrand sind Reste einer um 1940 errichteten unvollendeten Reichsautobahntrasse vorhanden, die nach Osten bis ins Tal des Fleißenbaches führte.

de.wikipedia.org

Schieder habe bei seiner Befürwortung der Umsiedlungsaktionen im Osten das Ausmaß der späteren Massenvernichtungsplanungen nicht antizipieren können.

de.wikipedia.org

12 Juden wurden im Sommer 1942 in Richtung Osten deportiert.

de.wikipedia.org

Der See ist bis zu 38 m tief und liegt etwa, er wird von Osten nach Westen von der Schwentine durchflossen.

de.wikipedia.org

In den Westprovinzen gehörten dazu auch viele Landräte (78 %), im Osten war die Bilanz mit einem Drittel weniger eindrucksvoll.

de.wikipedia.org