Définitions de „abgelagerte“ dans le Orthographe allemande

I . ạb·la·gern <lagerst ab, lagerte ab, hat abgelagert> VERBE avec objet

jd/etwas lagert etwas ab (bewirken, dass sich etwas irgendwo ansammelt)

Der Fluss hat Sand und Geröll im Flussbett abgelagert.

Die Firma hat über Jahre Sondermüll auf dem Gelände abgelagert.

II . ạb·la·gern <lagerst ab, lagerte ab, hat abgelagert> VERBE sans obj

etwas lagert ab (irgendwo eine gewisse Zeit lagern)

Holz muss vor der Weiterverarbeitung ablagern.

gut abgelagerter Wein

III . ạb·la·gern <lagerst ab, lagerte ab, hat abgelagert> VERBE avec 'sich'

etwas lagert sich ab (sich irgendwo ansammeln)

Im Flussbett hat sich Schlamm abgelagert.

In Wasserleitungen kann sich Kalk ablagern.

Expressions couramment utilisées avec abgelagerte

auf einer Fläche abgelagerte Schicht von Staub

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach wurde der angeschwemmte und abgelagerte Sand aus dem Teich ausgeschaufelt.

de.wikipedia.org

Bis 1995 konnte die auf der Deponie abgelagerte und in der Müllverbrennung angelieferte Müllmenge auf unter 600.000 Tonnen gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Das in der Haut abgelagerte Bilirubin kann mittels Phototherapie zum wasserlöslichen Lumirubin umgewandelt und so ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Allerdings sollte beachtet werden, dass ursprünglich horizontal abgelagerte Schichten durch spätere tektonische Bewegungen verstellt oder sogar überkippt sein können.

de.wikipedia.org

Klastische Warven können in Gewässern gebildet werden, in denen der Stoffeintrag aus dem Einzugsgebiet das am Seegrund abgelagerte Sediment dominiert.

de.wikipedia.org

Der abgelagerte Alluvialboden kann bis zu 9 m tief sein.

de.wikipedia.org

Der bereits geröstete und auf der Rösthalde abgelagerte Eisenstein konnte verkauft werden.

de.wikipedia.org

Das von Gletschern abgelagerte Gesteinsmaterial bildet im unverfestigten Zustand Geschiebemergel (karbonathaltig) und -lehm (karbonatfrei) oder, zu Festgestein umgewandelt, Tillite.

de.wikipedia.org

Das Gebirge ist vorwiegend aus Kalkstein und Dolomit aufgebaut, an der Südseite finden sich auch während des frühen Miozäns abgelagerte Seesedimente, Konglomerate und Sandstein.

de.wikipedia.org

Der in der Zelle abgelagerte elementare Schwefel fungiert als Elektronendonor- und Energiereserve, bei Abwesenheit von Schwefelwasserstoff wird der gespeicherte Schwefel weiter zu Sulfat oxidiert.

de.wikipedia.org