Orthographe allemande

Définitions de „betrachtete“ dans le Orthographe allemande

be·trạch·ten <betrachtest, betrachtete, hat betrachtet> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec betrachtete

Der Chef betrachtete sich als unangreifbar.
eine bestimmte, als Unkraut1 betrachtete Pflanzensorte
Sie betrachtete ihn als guten Freund.
als besonders gelingend und vorbildlich betrachtete Ehe
die unterste, als moralisch verkommen betrachtete Schicht der Gesellschaft
die in Antike und Mittelalter als Säulen der Bildung betrachteten sieben freien Künste (Arithmetik, Astronomie, Dialektik, Geometrie, Grammatik, Musik, Rhetorik)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Als konsequenter Skeptiker betrachtete er auch sein eigenes Denken skeptisch.
de.wikipedia.org
Stagnation betrachtete er als Regel, schnelles Wirtschaftswachstum dagegen als Ausnahme im Spätkapitalismus.
de.wikipedia.org
Er betrachtete diese Erfahrung als einen Glücksfall, ein neues Leben, das ihm geschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Parallel zu der großen Anerkennung zeichnete sich jedoch früh eine Haltung gegenüber dem Künstler ab, die ihn als handwerklich begabten Künstler aber weitgehend unkreativen Chronisten seiner Zeit betrachtete.
de.wikipedia.org
Bereits 1978 wurde die Produktion wieder eingestellt, da man ein Konsumprodukt als nachteilig für das Produktportfolio betrachtete.
de.wikipedia.org
Polyzyklische Gruppen sind spezielle im mathematischen Teilgebiet der Gruppentheorie betrachtete Gruppen.
de.wikipedia.org
Die Regierung betrachtete die Abkürzungsstrecke als kriegswichtige Investition und veranlasste ihre Fertigstellung.
de.wikipedia.org
Daraufhin zog sie sich von den Dreharbeiten zurück und betrachtete ihr Projekt als gescheitert: Der Film sei zum Konsumartikel geworden und betrüge die Mädchen einmal mehr.
de.wikipedia.org
Die Vorstellung einer revolutionäre Gesetzlichkeit betrachtete das Recht als politisches Willkürinstrument und führte zu den Schauprozessen der 1930er Jahre.
de.wikipedia.org
Die arabische öffentliche Meinung hingegen betrachtete den Druck des Sicherheitsrats als eine Zurücksetzung der arabischen Seite.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires