Définitions de „geschriebener“ dans le Orthographe allemande

I . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec ou sans objet

1.

jd schreibt (etwas)

Schriftzeichen auf einer Unterlage (zumeist auf Papier) aufbringen

Sie schreibt den Text auf weißes Papier.

Er schreibt ordentlich/gut lesbar/unleserlich/deutlich/in Druckbuchstaben/mit einem Kugelschreiber.

2.

jd schreibt (jdm) (etwas)

etwas (in einer bestimmten Art) schriftlich formulieren

Sie schreibt Gedichte/einen Brief/ein Gutachten/eine wissenschaftliche Arbeit.

Er schreibt für die Zeitung.

Sie schreibt lebendig/spannend/anschaulich/auf Deutsch.

3.

jd schreibt (etwas)

als Autor verfassen

Er schreibt Krimis/Romane.

Ihr Bruder malt und sie schreibt.

4.

jd schreibt (jdm) (etwas)

eine schriftliche Nachrichten senden

Ich schreibe schnell noch ein paar Postkarten.

Wie lange hat er nicht geschrieben?

II . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec objet

jd schreibt etwas MUS komponieren

Wer hat die Musik zu diesem Film geschrieben?

III . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE sans obj jd schreibt (an etwas dat)

1.

im Begriff sein, einen (langen) Text zu verfassen

Ich schreibe schon seit Jahren an meiner Doktorarbeit.

Du musst den Text noch ins Reine schreiben.

2. (Schreibgerät)

jd schreibt (an etwas dat)

funktionieren

Der Kugelschreiber schreibt nicht.

IV . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec 'sich'

jd/etwas schreibt sich irgendwie (eine bestimmte Schreibweise haben)

Wie schreibt sich ihr Name?

das Schre̱i̱·ben <-s, ->

ein förmlicher Brief, der meist einen sehr sachlichen Inhalt hat und von einem Amt oder einer ähnlichen Einrichtung ausgestellt wurde

Auf unsere Anfrage hin haben wir jetzt ein amtliches Schreiben erhalten.

■ Antwort-

Expressions couramment utilisées avec geschriebener

schlecht geschriebener Bericht, der auf (billige) Effekte abzielt

ein geschriebener Text, der an einer öffentlich zugänglichen Stelle an etwas befestigt ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Buch ist nicht nur ein aufschlussreiches historisches Dokument, sondern auch ein mit Witz und Ironie spannend geschriebener Roman.

de.wikipedia.org

Besonders eine Reihe in meist westfälischer Mundart geschriebener Texte sollte wohl die Volkstümlichkeit unterstreichen, blieb aber vom Leser eher unbeachtet.

de.wikipedia.org

Sowohl Abschnitte geschriebener Texte wie Teile gesprochener Rede können als Geschwurbel bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen ist stets zu bedenken, dass die Geschichte der ostslawischen Sprachen (vor der Erfindung der Schallplatte) nur eine Geschichte geschriebener Texte ist.

de.wikipedia.org

Auch dabei war aber eine Handsichtung notwendig, um den Eintrag häufig falsch geschriebener und deshalb irrtümlich häufig eingesendeter falscher Vokabeln zu verhindern.

de.wikipedia.org

1933 wurde Kaiserwetter verboten, ein bereits fertig geschriebener Fortsetzungsband konnte nicht mehr erscheinen und ging später verloren.

de.wikipedia.org

So werden Homevideos und Hochzeitsfilme genauso als Amateurfilm bezeichnet, wie die private Umsetzung selbst geschriebener Drehbücher im Spielfilm-Format des Low-Budget-Bereichs.

de.wikipedia.org

Sein eigener, deutsch geschriebener Lebenslauf von 1885 enthält kein solches Zitat.

de.wikipedia.org

Unter den widersprüchlichen Indizien gegen die Austauschtheorie ist ein 1808 in deutscher Sprache geschriebener Geburtstagsbrief der Dunkelgräfin an ihren Begleiter hervorzuheben, der von den Schriftproben der früheren Königstochter deutlich abweicht.

de.wikipedia.org

Er meinte, die Entscheidungen einer solchen idealen Regierung seien der Befolgung geschriebener Gesetze überlegen.

de.wikipedia.org