Traductions de „Hurðin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

huragan <gén ‑u, plur ‑y> [xuragan] SUBST m

1. huragan MÉTÉO:

huragan

Hurrikan m

pędzić jak huragan

schnell wie der Wind m rennen

2. huragan fig (burza):

huragan oklasków, braw

Sturm m fig

hurma <gén ‑my, plur ‑my> [xurma] SUBST f

1. hurma przest (tłum):

hurma

Schar f

hurma wojska

Soldatenschar f

2. hurma BOT:

hurma

Persimone f

hurma

Kaki f

hodować hurmę

eine Persimone züchten

hurra [xura] INTERJ

hurra → hura

Voir aussi : hura

hura [xura] INTERJ

hura

hurra

hip, hip, hura

hipp, hipp, hurra

Idiomes/Tournures:

robić coś na hura

etw Hals über Kopf machen fam

robić coś na hura

etw überstürzen

hurkot <gén ‑u, plur ‑y> [xurkot] SUBST m (maszyny)

hurkot

Rattern nt

hurmem [xurmem] ADV

hurmem

scharenweise

hurmem

in Scharen

hurysa <gén ‑sy, plur ‑sy> [xurɨsa] SUBST f

1. hurysa RÉLIG:

hurysa

Huri f

2. hurysa (nałożnica):

hurysa

Konkubine f

3. hurysa przest (piękność):

hurysa

Grazie f

cóż za niezwykła hurysa

was für eine ungewöhnliche Grazie

hura [xura] INTERJ

hura

hurra

hip, hip, hura

hipp, hipp, hurra

Idiomes/Tournures:

robić coś na hura

etw Hals über Kopf machen fam

robić coś na hura

etw überstürzen

hurt <gén ‑u, sans pl > [xurt] SUBST m

1. hurt (sprzedaż):

w hurcie

im Großhandel

2. hurt fam (wszystko razem):

hurtem

alle[s] auf einmal