Traductions de „Intensivität“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

intensyfikacja <gén ‑ji, sans pl > [intew̃sɨfikatsja] SUBST f sout

intensyfikacja

Intensivierung f

intensyfikować <‑kuje; perf z‑> [intew̃sɨfikovatɕ] VERBE trans sout

intensyfikować

intensivieren

intensywny [intew̃sɨvnɨ] ADJ

intensywny badania, rozwój

intensiv

intensywny barwy

intensiv

intensywny barwy

kräftig

intensywność <gén ‑ści, sans pl > [intew̃sɨvnoɕtɕ] SUBST f

intensywność

Intensität f

intensywnie [intew̃sɨvɲe] ADV

intensywnie

intensiv

intensywnieć <‑eje; imparf ‑ej> [intew̃sɨvɲetɕ] VERBE intr sout

intensywnieć

intensiv[er] [o. stärker] werden

intensywnieć

sich acc verstärken

intensyfikacyjny [intew̃sɨfikatsɨjnɨ] ADJ

1. intensyfikacyjny sout:

intensyfikacyjny

intensiviert

intensyfikacyjne leczenie

intensivierte Therapie f

2. intensyfikacyjny AGR:

intensyfikacyjny

Intensivierungs-

intensyfikacyjny proces produkcji żywności

Intensivierungsprozess m der landwirtschaftlichen Nahrungsmittelproduktion

intencja <gén ‑ji, plur ‑je> [intentsja] SUBST f gén. au pl

intencja

Intention f

intencja

Absicht f

mieć dobre/złe intencje

gute/böse Absichten haben

msza w intencji poległych

eine Messe f für die Gefallenen

intendent(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [intendent] SUBST m(f)

intendent(ka)

Intendant(in) m (f)

internat <gén ‑u, plur ‑y> [internat] SUBST m

internat

Internat nt

szkoła z internatem

Internatsschule f