Traductions de „Kniffelei“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kafelek <gén ‑lka, plur ‑lki> [kafelek] SUBST m

kafelek dim od kafel

kafelek

[kleine] Kachel f [o. Fliese f ]

Voir aussi : kafel

kafel <gén ‑fla, plur ‑fle> [kafel] SUBST m (płytka)

kafel na piecu kaflowym, ścianie

Kachel f

kafel na ścianie, podłodze

Fliese f

kłaść kafle

kacheln

kłaść kafle

fliesen

kafle piecowe

Ofenkacheln fpl

wyłożyć piec kaflami

den Ofen kacheln

łazienka wyłożona kaflami

gefliestes Bad[ezimmer] nt

kartofelek <gén ‑lka, plur ‑lki> [kartofelek] SUBST m

kartofelek dim od kartofel

kartofelek

[kleine] Kartoffel f

kartofelek

Kartöffelchen nt

Voir aussi : kartofel

kartofel <gén ‑fla, plur ‑fle> [kartofel] SUBST m

kartofel BOT:

kartofel

Kartoffel f

kartofle w mundurkach

Pellkartoffeln fpl

Idiomes/Tournures:

odcedzić kartofle fam (oddać mocz)

die Kartoffeln abgießen

odcedzić kartofle fam (oddać mocz)

das Kartoffelwasser abschütten fam

pantofelek <gén ‑lka, plur ‑lki> [pantofelek] SUBST m

1. pantofelek dim od pantofel

pantofelek

[kleiner] Halbschuh m

2. pantofelek ZOOL:

pantofelek

Pantoffeltierchen nt

pantofelek

Paramecium nt

Voir aussi : pantofel

pantofel <gén ‑fla, plur ‑fle> [pantofel] SUBST m

1. pantofel gén. au pl:

pantofel

Halbschuh m

pantofel

Pantoffel

być pod pantoflem [żony] fam

unter dem Pantoffel [der Ehefrau] stehen fam

trzymać kogoś pod pantoflem fam

jdn unter dem Pantoffel halten

2. pantofel hum fam → pantoflarz